Elephant Gun (Arma de Caza Mayor) - David Lee Roth

Elephant Gun (Arma de Caza Mayor) (Album Version) - David Lee Roth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every inch of you looks like a lady
你举手投足尽显淑女风范
So don't get caught here in the city at nite
莫在这夜色都市里落单
And if you wanna take a chance and go down crazy
若你愿纵情坠入疯狂深渊
I sell protection for a price
我的庇护明码标价
Well call it love or call it murder
称之为爱或称之为谋杀
This is the crime of the century
这是世纪重罪
No don't point that thing on me
别将那凶器对准我
All in all my aim is better shots as clean
我的枪法精准如猎手出击
As a mean goal-getter a bad man on the run
亡命之徒在逃窜 我是狠辣的猎手
I'm gonna be your dark stranger
我将成为你的黑暗守护者
Contact man 'tween you and danger
危险与你之间的联系人
I'll protect you baby with my elephant gun
用我的猎枪保护你 亲爱的
Every minute counts and you play both sides
每分每秒都在玩火
Of the law mmm these dangerous days
游走法律边缘 这危险岁月
Mean nine lives doing anything at all
九条命的亡命徒肆无忌惮
A lot of folks been blown away
多少亡魂已随风飘散
Well call it love or call it murder
称之为爱或称之为谋杀
This is the crime of the century
这是世纪重罪
No don't point that thing on me
别将那凶器对准我
All in all my aim is better shots as clean
我的枪法精准如猎手出击
As a mean goal-getter a bad man on the run
亡命之徒在逃窜 我是狠辣的猎手
I'm gonna be your dark stranger
我将成为你的黑暗守护者
Contact man 'tween you and danger
危险与你之间的联系人
I'll protect you baby with my elephant gun
用我的猎枪保护你 亲爱的
Well call it love or call it murder
称之为爱或称之为谋杀
This is the crime of the century
这是世纪重罪
Don't try to use that thing on me
别想用那玩意儿对付我