It Turns Me Inside Out - Kenny Rogers

It Turns Me Inside Out - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In a way I'm glad it's over
某种程度上 我为结束感到释怀
Even though it's gonna hurt me once you're gone
尽管你离去后 伤痛仍会袭来
But I can learn to live without you
但我终将学会独自生活
Give me time and I can make it on my own
给我时间 我定能重拾自我
'Cause lovin' you came easy
曾经爱你如此轻易
Now losing you will change my life no doubt
如今失去你 人生注定改变
In a way I'm glad it's over
某种程度上 我为结束感到释怀
In another way it turns me inside out
换个角度看 这让我心乱如麻
In a way I guess it's better
某种程度上 或许这样更好
Even though there's nothing good about goodbye
尽管告别从来都不是件好事
But I know I couldn't hold you
但我明白无法再挽留你
Now you've found your wings and you need room to fly
如今你已展翅 需要广阔天空翱翔
It's for sure I'm gonna miss you
我肯定会想念你
But I guess that's what goodbye is all about
但我想这就是告别的意义
In a way I'm glad it's over
某种程度上 我为结束感到释怀
In another way it turns me inside out
换个角度看 这让我心乱如麻
On the one hand I know I'll be better off once you're gone
一方面我知道 你离开后我会更好
But I find a lot of heartache on the other
但另一方面我却满心伤痛
And I can't say I'm looking forward to those nights I'll spend alone
不敢想象那些独自度过的漫漫长夜
And I wonder will there ever be another
不知是否还能遇见另一个你
'Cause loving you came easy
曾经爱你如此轻易
Now losing you will change my life no doubt
如今失去你 人生注定改变
In a way I'm glad it's over
某种程度上 我为结束感到释怀
In another way it turns me inside out
换个角度看 这让我心乱如麻
In a way I'm glad it's over
某种程度上 我为结束感到释怀
In another way it turns me inside out
换个角度看 这让我心乱如麻