Tick Of Time - The Kooks

Tick Of Time - The Kooks (傻瓜乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh honey please don't shed no tears
亲爱的请别为我落泪
As long as I'm here
只要我仍在世间徘徊
It's far too early in the morning
此刻晨光尚且熹微
To be trying to call you
不该拨通你的电话
And far too early in the daytime
白昼初临也为时尚早
To be thinking about that
不该任思念蔓延滋长
But I but I but I but I but I am
可我...可我...可我...
What did I do in a past life
前世究竟犯下何罪
Oh to deserve this
我怎配得上这份深情
Yeah the way I make myself
这就是我造就的自己
He's far too innocent to be a part of
他纯净得不该涉足
Such a cruel world
这残酷的世界
And it is and it is and it is
确实如此 确实如此
And so I'll go yes I'll go
所以我选择离开 是的离去
So I'll take that train and ride
踏上那班远行的列车
Hoping I could rhyme her a rhyme
但愿能用诗句为她停驻时光
That might stop the tick of time
或许能让时光停驻
Get off this situation and feel fine
逃离这般境地 重获安宁
Get off this situation and feel fine
逃离这般境地 重获安宁
What did I do to deserve her love
我何德何能配得上她的爱
I have to ask myself
我不禁扪心自问
When I am such a bad man
当我如此不堪
But only to her
唯独对她例外
Only to her only only to her
唯独对她 唯独 唯独对她
Oh and so I'll go yes I'll go
就这样我选择离去 是的我要走
So I'll take that train and ride
踏上那班远行的列车
Oh and so I'll go yes I'll go
就这样我选择离去 是的我要走
So I'll take that train and ride
踏上那班远行的列车
Wishing hoping I could rhyme her a rhyme
多么希望能为她吟诗一首
That might stop the tick of time
或许能让时光停驻
Get off this situation and feel fine
逃离这般境地 重获安宁
Get off this situation and feel fine
逃离这般境地 重获安宁