Stay together - SPYAIR

Stay together - SPYAIR (スパイエアー)

詞：MOMIKEN

曲：UZ

風に吹かれて 波に揺られて
风吹着 水波摇曳着
明日も また、ここで歌っていこう
明天也 还在这里唱歌吧
雨上がりに 見えた虹のように
雨后 期望看到彩虹
歩いた日々 すべてにありがとう
走过的每一天 向这一切致以感谢
東京にも慣れ余計な力も抜け
习惯了在东京 放松多余的气力
ようやく発車
总算是发车了
見つめあえた音楽
凝视的音乐
10年前にはこんな俺がTVから歌ってる
10年前我也在电视上唱这歌
誰が信じただろう?
谁会相信呢
人生にいない代打
人生没有代替击球员
だが、磨けば光るダイヤに
但是磨磨的话能变成
変わっていける 何度も身を削られて
闪光的钻石 数次削磨自己
自分の変わりはいないが
自己却没有改变
それでも、ひとりじゃなかったんだ
即使如此我也不是一个人
血は違ってもBrother その手はあたたかい
即使是流淌着不同血的兄弟 那双手很温暖
風に吹かれて 波に揺られて
风吹着 水波摇曳着
明日も また、ここで歌っていこう
明天也 还在这里唱歌吧
雨上がりに 見えた虹のように
雨后 期望看到彩虹
歩いた日々 すべてにありがとう
走过的每一天 向这一切致以感谢
簡単に上手くいかない事だらけ
全是些不能简单顺手的事情
投げ出したくなる日もあるけど
虽然也有想抛弃的日子
まるで、愚痴にしかならない話でも
就好像光在抱怨 即使这样
聞いてくれると 明日に向かえた
你倾听的话 向着明天
いっぱい溢れるLiar
溢出的很多的谎言
でも、その中に たまにいるんだ
但是在这之中偶尔有
信じられる人や 守るべきモノ
能够信任的人和应该守护的东西
お前の変わりはいないんだ
没有谁能够代替你
だから、そんなにクヨクヨすんな
所以不要那样闷闷不乐
いつだってBrother 俺は救われてる
总有一天 兄弟 我会被救赎
風に吹かれて 波に揺られて
风吹着 水波摇曳着
明日も また、ここで歌っていこう
明天也 还在这里唱歌吧
雨上がりに 見えた虹のように
雨后 期望看到彩虹
歩いた日々 すべてにありがとう
走过的每一天 向这一切致以感谢
歳を重ねて シワが増えても
岁月更迭 即使皱纹增加了
今日、この日を幸せに想うよう
今天 幸福地想着这一天吧
必死になって 追い続ければ
拼命地追逐的话
どんな困難な未来も 俺らなら行けるさ
无论未来多么困难 我们都能跨越
風に吹かれて 波に揺られて
风吹着 水波摇曳着
明日も また、ここで歌っていこう
明天也 还在这里唱歌吧
雨上がりに 見えた虹のように
雨后 期望看到彩虹
歩いた日々 すべてにありがとう
走过的每一天 向这一切致以感谢