是最初 - 페이지

처음이에요 - 페이지 (高雅美)

처음이에요 누군가가 보고싶어서
是第一次想见谁
이렇게 눈물을 흘려본적이 없었는데
没有这样流过眼泪
그대는 내가 곁에 없는
你不在我身边的
오늘도 아프지않고 잘있나요
今天也没有难受的过得好吗
어느새 슬픈 계절이 두번 지나갔죠
不知不觉伤心的季节过去了两次
많은 사람이 내곁에서 스쳐갔지만
虽然很多人从我身边经过
그 어느 사람에게서나
不管是哪个人
그댈 대신 할사람
能代替你的人
찾을 수가 없었죠
都找不到
내가 보고싶지 않았나요
难道不想见我吗
추억으로 아파하지말아요
不要因回忆难受
더 이상 그대 미워하지않게
再不会讨厌你了
하룰 바쁘게 살아가죠
每一天忙碌的活着
어디서 나를 보고있겠죠
应该会在哪里看着我吧
오늘까지만 슬퍼할꺼에요
就伤心到今天
그대란 내게 더 한 사랑 주신것처럼
仿佛对我而言你是高攀不起的
아픔도 내 몫이니까요
伤心也是我应当的
...

내가 보고싶지 않았나요
难道不想见我吗
추억으로 아파하지말아요
不要因回忆难受
더 이상 그대 미워하지않게
再不会讨厌你了
하룰 바쁘게 살아가죠
每一天忙碌的活着
어디서 나를 보고있겠죠
应该会在哪里看着我吧
오늘까지만 슬퍼할꺼에요
就伤心到今天
그대란 내게 더 한 사랑 주신것처럼
仿佛对我而言你是高攀不起的
아픔도 내 몫이니까요
伤心也是我应当的