99番目の夜 - 盘尼西林乐队

99番目の夜 - PENICILLIN (ペニシリン)

詞：HAKUEI

曲：PENICILLIN

一秒でちぎれたボタン
一秒钟撕裂的按钮
むせかえるヴァニラの香り
喘不过气香草的香气
緩やかなカーブの先を
平缓弯道的前方
そっと噛んでみる
悄悄咬噬着
うずくまる膝の間で
蹲着的双膝之间
オブラート溶かしてごらん
你看糯米纸融化
めくるめく甘いゼリーを
目眩般甜蜜的果冻
味わえるはずさ
应该可以品尝
冷たいテーブルの
冰冷的桌子上
上で罪さえ 消えてゆく
甚至罪孽都消失
99th night アダムとイヴ
第99个夜晚 亚当和夏娃
その涙を
那泪水
楽園に変えてみせる
去试着改变乐园
Cry Cry Cry
哭泣哭泣哭泣
止められない
无法停止
この世界が壊れてく
这个世界崩坏
99th night
第99个夜晚
しなやかにのけぞる身体
弱软后仰的身体
スピードを上げた柘榴に
加快了速度的石榴
口紅で汚れた僕が
口红弄脏的我
飲み込まれてゆく
吞了下去
しめつける柔らかい壁
勒紧柔软的侧壁
苛立ちを高める呼吸
越加焦躁的呼吸
イメージの奥まで深く
深入印象深处
楽しめるはずさ
应该能感受享受快乐
満たされるまで君は
直到满足你为止
踊り続けて 崩れてく
继续舞蹈 慢慢崩溃
99th night
第99个夜晚
アダムとイヴ
亚当和夏娃
その身体が
那身体
禁断の果実になる
成为禁断的果实
Cry Cry Cry
哭泣哭泣哭泣
止められない
无法停止
血の流れが混ざり合う
血液混杂
99th night
第99个夜晚
シナリオ通り 69
按照剧本 69
オスとメスの快感
雌雄交杂的快乐
優しいだけの愛は
只有温柔的爱
吐き気がするぜ
令人作呕
消えてくれ
消失吧
99th night
第99个夜晚
アダムとイヴ
亚当和夏娃
暗く狭い天国に
困入
閉じ込められ
黑暗狭窄的天国
Cry Cry Cry
哭泣哭泣哭泣
昇りつめる
驯服
もう動けないさようなら
已经无法动弹 再见了
99th night
第99个夜晚
Woo… 99th night…
喔 第99个夜晚
Woo… 99th night…
喔 第99个夜晚