What You Need - Bring Me The Horizon

What You Need - Bring Me The Horizon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're hypnotized
你已被催眠蛊惑
Can't see the signs
看不见警示征兆
I'd like to help you
我本想伸出援手
But I think it's too late
却为时已晚
Made up your mind
你已固执己见
And now you're blind
此刻双目蒙蔽
I guess it's easier
或许这样更容易
Than making mistakes
好过重蹈覆辙
Don't ask me why
别问我缘由
Then roll your eyes at the answer
听完答案又翻白眼
You want to fight
你想挑起争执
But I won't bite on the bait
但我不会上钩
And I'm not trying to change
我并非试图改变
Your eyes so don't panic
你眼中的世界 所以别慌张
Cause I'm not selling
毕竟我无意兜售
So don't tell me what I can't see
别告诉我那些我看不见的真相
Cause we both know it's you not me
因为我们都清楚问题在你而非我
You don't want this
你并不想要这样
But it's what you need
但这却是你需要的
And you'll see it when you believe
当你真正相信时 自会明白
You'll see it you'll see it
你会看见 你会看见
You'll see it when you believe
当你真正相信时 自会明白
You'll see it you'll see it
你会看见 你会看见
And you'll see it when you believe
当你真正相信时 自会明白
Give me a break cause I can't take
让我喘口气 实在承受不起
Another second
再多一秒
You're a f**king headache
你简直让人崩溃
I ain't got time to change your mind
我没空改变你的想法
How can I move you
如何打动你
When you're stuck in your ways
当你固执己见
Don't ask me why then roll
别问缘由就转身离开
Your eyes at the answer
你眼中已有了答案
You want to fight
你想挑起争执
But I won't bite on the bait
但我不会上钩
And I'm not trying to
我也并不想
Change your eyes so don't panic
改变你的看法 所以别慌张
I'm just saying
我只是在说
No I'm just saying
不 我只是在说
Don't come crawling back to me
别在走投无路时回头求我
When you break down
当你崩溃时
Cause you dug yourself into
因你亲手将自己
This hole all by yourself
埋入这深渊
Don't come crawling back to me
别在走投无路时回头求我
When you break down
当你崩溃时
You can find somebody else
大可另寻他人依靠
So don't tell me what I can't see
别告诉我那些我看不见的真相
Cause we both know it's you not me
因为我们都清楚问题在你而非我
You don't want this
你并不想要这样
But it's what you need
但这却是你需要的
And you'll see it when you believe
当你真正相信时 自会明白
So don't tell me what I can't see
别告诉我那些我看不见的真相
Cause we both know it's you not me
因为我们都清楚问题在你而非我
You don't want this
你并不想要这样
But it's what you need
但这却是你需要的
And you'll see it when you believe
当你真正相信时 自会明白
You'll see it you'll see it
你会看见 你会看见
You'll see it when you believe
当你真正相信时 自会明白
You'll see it you'll see it
你会看见 你会看见
You'll see it when you believe
当你真正相信时 自会明白
Yeah hell yeah
是的 千真万确
You make me wanna slit my wrists
你让我痛苦到想要伤害自己
And play in my own blood
在血色中沉溺独舞
Yeah hell yeah
是的 千真万确
You make me wanna kill myself
你让我渴望自我毁灭
Just for the f**king fun
只为那扭曲欢愉
Yeah hell yeah
是的 千真万确
You make me wanna slit my wrists
你让我痛苦到想要伤害自己
And play in my own blood
在血色中沉溺独舞
Yeah hell yeah
是的 千真万确
You make me wanna kill myself
你让我渴望自我毁灭
Just for the f**king fun
只为那扭曲欢愉
So don't tell me what I can't see
别告诉我那些我看不见的真相
Cause we both know it's you not me
因为我们都清楚问题在你而非我
You don't want this but it's what you need
你抗拒改变却需要这场蜕变
And you'll see it when you believe
当你真正相信时 自会明白
And you'll see it when you believe
当你真正相信时 自会明白