Through These Eyes - Hayley Westenra

Title:"Through These Eyes"

Artist:Hayley Westenra

Everyone we all have dreams
我们都有梦想
A wish is all you need it seems
你似乎只需要一个愿望而已
How many of these dreams will come true
究竟多少梦想能够成真？
See I believe in many things
我相信很多事
A wish can be the smallest thing
愿望或许微乎其微
A smile on a face or hand to guide you through
可能是脸上的笑容，或者指引方向的手
When wizards seem to be riding with those genies
当巫师与精灵同行
And no carpet rides for free
没有免费乘坐的飞毯
That's when I believe dreams come true
正是那时，我相信梦想可以成真
Through these eyes
透过这些眼睛
** Through these eyes it's love that we need
透过这些眼睛，是我们所需要的爱
For love is a wish that's granted for free
只因爱是赋予我们自由的愿望
It opens the heart for those who believe
它开启信仰者的心扉
So open your mind and see what I see
睁开双眼，看我眼前所见
Through these eyes
透过这些眼睛
It's not that we should disbelieve
并不是我们所怀疑的一切
In magic books or fantasy
在魔法书或幻想里
Love is a potion so take it upon yourself
爱是一剂良药，服下吧
And wizards you will be
你会成为巫师
No need to look for genies
无需再找寻精灵
Taking carpet rides for free
搭乘免费的飞毯
That's when you'll believe dreams come true
那时，你会相信，梦想得以成真
Through these eyes
透过这些眼睛
** Through these eyes it's love that we need
透过这些眼睛，是我们所需要的爱
For love is a wish that's granted for free
只因爱是赋予我们自由的愿望
It opens the heart for those who believe
它开启信仰者的心扉
So open your mind and see what I see
睁开双眼，看我眼前所见
Through these eyes
透过这些眼睛
Through these eyes
透过这些眼睛
And wizards you will be
你会成为巫师
No need to look for genies
无需再找寻精灵
Taking carpet rides for free
搭乘免费的飞毯
The magic wand will always stay alive
魔杖将永恒存在
And it's then you see dreams come true
正是那时，你会看见，梦想得以成真
Through these eyes
透过这些眼睛
** Through these eyes it's love that we need
透过这些眼睛，是我们所需要的爱
For love is a wish that's granted for free
只因爱是赋予我们自由的愿望
It opens the heart for those who believe
它开启信仰者的心扉
So open your mind and see what I see
睁开双眼，看我眼前所见
Through these eyes
透过这些眼睛
** Through these eyes it's love that we need
透过这些眼睛，是我们所需要的爱
For love is a wish that's granted for free
只因爱是赋予我们自由的愿望
It opens the heart for those who believe
它开启信仰者的心扉
So open your mind and see what I see
睁开双眼，看我眼前所见
Through these eyes
透过这些眼睛
** Through these eyes it's love that we need
透过这些眼睛，是我们所需要的爱
For love is a wish that's granted for free
只因爱是赋予我们自由的愿望
It opens the heart for those who believe
它开启信仰者的心扉
So open your mind and see what I see
睁开双眼，看我眼前所见
Through these eyes
透过这些眼睛
** Through these eyes it's love that we need
透过这些眼睛，是我们所需要的爱
For love is a wish that's granted for free
只因爱是赋予我们自由的愿望
It opens the heart for those who believe
它开启信仰者的心扉
So open your mind and see what I see
睁开双眼，看我眼前所见
Through these eyes
透过这些眼睛