Didn’t You Know (You’d Have To Cry Sometime) (Single Version) - Gladys Knight

Didn't You Know (You'd Have To Cry Sometime) - Gladys Knight/The Pips

Remember when you left
依稀记得你离开时的情景
Yeah you had your rules
耶，你有
About playin' the game
自己的游戏规则
And any day you could walk away
你可以随时离开
Feelin' no pain
我并不会感到痛苦
Now look at yourself
现在看看你自己
Yeah you're all hung up
耶，你现在
On somebody else
和别人在一起
And in your eyes
在你的眼中
I see all the signs
我看到了
Of the misery
你的痛苦
That you laid on me
你曾让我承受过的痛苦
Baby baby didn't you know
宝贝，宝贝，你是否知道
You'd have to cry sometime
有时你会伤心流泪
Oh didn't you know
哦，你是否知道
Didn't you know
你是否知道
You'd have to hurt sometime
有时你会伤害他人
Didn't you know
你是否知道
You'd have to lose your pride
你会失去你的自尊
Didn't anybody tell you
是否有人告诉你
Love had another side
爱还有另一面
Oh you used to be so proud
哦，曾经的你如此傲慢
Now your head's a little lower
现在你却学会低头
And you walk a little slower
你的步伐变得缓慢
And you don't talk so loud
你不再大声说话
Hmm now you've gotten wise
嗯，现在，你变得明智
Yeah you know how love can
耶，你知道
Build you up one moment
爱在这一刻会让你感到幸福
And the next
下一刻
Cut you down to size
却让你沮丧万分
And then you discover
最后你会发现
All she told you
她对你说的一切
Was a bunch of lies
全是谎言
Didn't you know
你是否知道
You'd have to cry sometime
有时你会伤心流泪
Oh baby didn't you know
哦，宝贝，你是否知道
Didn't you know
你是否知道
You'd have to hurt sometime
有时你会伤害他人
Didn't you know
你是否知道
You'd have to lose your pride
你会失去你的自尊
Didn't anybody tell you
是否有人告诉你
Love had another side
爱还有另一面
Whoa oh whoa

Now you come to me
现在，你来到我的身边
Yeah you hurt so bad
耶，你却伤痕累累
You wanna feel the security
你想得到爱的安全感
Of a love you once had
就像你曾经的爱
Oh but I can't open doors
哦，但是我无法为你开门
And my arms can't ever
我的怀抱
Take the place of her
无法取代她的位置
'Cause no other could ever
因为没有人
Take the place of yours
能取代你的位置
So what can I tell you
因此我该跟你说什么
Baby didn't you know
宝贝，你是否知道
You'd have to cry sometime
有时你会伤心流泪
Didn't you know
你是否知道
Didn't you know
你是否知道
You'd have to hurt sometime
有时你会伤害他人
Oh didn't you know
哦，你是否知道
Didn't you know
你是否知道
You'd have to cry sometime
有时你会伤心流泪
Baby baby baby didn't you know
宝贝，你是否知道
You'd have to hurt sometime
有时你会伤害他人
Oh didn't you know
哦，你是否知道
Didn't you know
你是否知道
You have to cry sometime
有时你会伤心流泪
Oh baby baby think about it
哦，宝贝，想一想
You have to cry sometime
有时你会伤心流泪
Oh