After Today - Tift Merritt

After Today - Tift Merritt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never thought I'd see eighteen
从未想过我能活到十八岁
I finally got all eyes on me
如今终于成为众人焦点
My daddy made my sentencing
父亲的判决决定我命运
Now there's a first for everything
人生总有第一次的体验
Don't ask me what comes after today
别问我明天将何去何从
Don't ask me what comes after today
别问我明天将何去何从
Sweet Emily's eyes are all that I've been thinking of
甜心艾米丽的双眸是我唯一牵挂
Don't ask me what comes after today
别问我明天将何去何从
You must be proud your conscience is clean
你大可骄傲 毕竟问心无愧
I'm just what you'd expect I'd be
我活成了你们期待的模样
There's plenty bad to be said for me
尽管满身都是不堪的过往
But I never been your judge I never been your judge
但我从未评判过你 从未评判过你
Don't ask me what comes after today
别问我明天将何去何从
Don't ask me what comes after today
别问我明天将何去何从
Sweet Emily's eyes are all that I've been thinking of
甜心艾米丽的双眸是我唯一牵挂
Don't ask me what comes after today
别问我明天将何去何从
What's yours to take for free out 'round here
在这片土地上 你能免费获得的
Is a bullet and a hundred years
只有一颗子弹和百年孤寂
But dream a dream might not be yours
但梦想未必属于你
Keep your head down boy keep your head down boys
低头吧孩子 继续低头前行
Don't ask me what comes after today
别问我明天将何去何从
Don't ask me what comes after today
别问我明天将何去何从
Sweet Emily's eyes are all I'm thinking of
我满脑子都是艾米丽的眼睛
Don't ask me what comes after today
别问我明天将何去何从
Nobody means for the gun to go off
无人期待枪声响起
Nobody wants it this way
谁也不愿事态如此
Nobody sees how the deal went bad
无人察觉交易如何崩坏
But the ones living it everyday
唯有日复一日亲历者知晓
Up on 145th
站在145号街区
You can see the bridge but you can't cross the way
大桥近在咫尺却无路可走
I've been scared before I've been scared before
我曾恐惧过 我曾恐惧过
No matter what you are you get used to the chains
无论你是谁 终将习惯这枷锁
No matter who you are you get used to your chains
无论你何人 终将习惯这束缚
Don't ask me what comes after today
别问我明天将何去何从
Don't ask me what comes after today
别问我明天将何去何从
Sweet Emily's eyes will be all I'll be thinking of
甜蜜艾米丽的双眸将是我唯一的念想
Don't ask me what comes after today
别问我明天将何去何从