Belle Comme Tout - Berry

Belle Comme Tout - Berry
TME享有本翻译作品的著作权
Tu dis "T'es belle comme tout toute nue
你说“你美丽迷人
Sans tes tabous"
堪称完美无瑕”
T'as la tête à l'envers vers vers
你感觉头晕目眩
Sur mon genou
把双手放在我的膝上
On sait surtout se taire
我们知道如何保持沉默
Siroter le même air
呼吸着同样的空气
Le silence te va bien si bien
你一言不发 这样就很好
J'entends la mer
我聆听着大海的声音
On se dit tout sur tout
我们之间无话不谈
Puis on en vient aux mains
我们手牵着手
Désordre intime
陷入一片混乱
L'eau a le goût du vin
水的味道变得像醇厚的酒
Avec toi je ne me sens pas nue
与你在一起 我不会感觉浑身不自在
Je ne me sens pas non plus
我不会觉得
De celles que tu
我是那种
Ne reverras plus
你再也见不到的人
Avec toi je ne me sens pas nue
与你在一起 我不会感觉浑身不自在
Je ne me sens pas non plus
我不会觉得
De celles que tu
我是那种
Ne reverras plus
你再也见不到的人
Que passent les nuages l'âge l'âge
云卷云舒 岁月流逝
Que passent les nuages
云卷云舒
Tu regarderas dehors hors hors
你四处张望
Tu dis encore
你开口说道
On se laisse la place
有人转身离开
On devine on s'efface
有人心生疑虑 有人消失不见
Ce sourire te va bien si bien
你笑容绽放的样子格外迷人
J'aime quand tu passes
在你经过的那一刻 我非常喜欢
On se dit tout sur tout
我们之间无话不谈
Puis on en vient aux mains
我们手牵着手
Désordre intime
陷入一片混乱
L'eau a le goût du vin
水的味道变得像醇厚的酒
Avec toi je ne me sens pas nue
与你在一起 我不会感觉浑身不自在
Je ne me sens pas non plus
我不会觉得
De celles que tu
我是那种
Ne reverras plus
你再也见不到的人
Avec toi je ne me sens pas nue
与你在一起 我不会感觉浑身不自在
Je ne me sens pas non plus
我不会觉得
De celles que tu
我是那种
Ne reverras plus
你再也见不到的人