Bema Seat - Petra

Bema Seat - Petra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bob Hartman

When our labors all retire
当我们的劳碌都归于沉寂
There will be a trial by fire
将有一场烈火的审判
Build your treasure pass the test
建造你的财宝通过考验
Or will it burn up with the rest
抑或与其余一同焚毁
You can build upon a firm foundation
你可以建立在稳固根基上
With your building in dilapidation
任凭你的建筑倾颓破败
When it all comes down to rubble
当一切终成废墟瓦砾
Will it be wood hay or stubble
会是草木禾秸还是金银宝石
Precious stones gold and silver
金银宝石璀璨夺目
Are you really sure
你可曾真正确信
And we all will stand at the Bema Seat
我们都将立于审判台前
All will be revealed it will be complete
万事显露 终将完全
Will there be reward in the fiery heat
烈火试炼中能否得赏赐
When we see our lives at the Bema Seat
当此生显于审判之日
Yeah
诚然
Every talent will be surely counted
每份才能都将被细细衡量
Every word will have to be accounted
每句言语都需被清算分明
Not a story will be left untold
所有故事终将无处隐藏
We will stand and watch the truth unfold
我们伫立见证真相显明
Every score will be evened
所有亏欠终得偿还
Nothing to defend
无人能再辩争
And we all will stand at the Bema Seat
我们都将立于审判台前
All will be revealed it will be complete
万事显露 终将完全
Will there be reward in the fiery heat
烈火试炼中能否得赏赐
When we see our lives at the Bema Seat
当此生显于审判之日
Every building will be shaken
所有建造都将被震动
Every motive will be tried
每个动机都要受检验
He'll give reward to the faithful
祂必赏赐那忠信之人
Will you receive or be denied
你将得着还是被弃绝
And we all will stand at the Bema Seat
我们都将立于审判台前
All will be revealed it will be complete
万事显露 终将完全
Will there be reward in the fiery heat
烈火试炼中能否得赏赐
When we see our lives at the Bema Seat
当此生显于审判之日