Judas’ Kiss(More Power To Ya Album Version) - Petra

Judas' Kiss (More Power To Ya Album Version) - Petra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wonder how it makes you feel when the prodigal won't come home
我思忖浪子不归时 你心中何等滋味
I wonder how it makes you feel when he'd rather be on his own
我思忖他宁愿漂泊时 你眉间何等伤悲
I wonder what it's like for you when a lamb has gone astray
我思忖迷途羔羊 如何刺痛你心扉
I wonder what it's like for you when your children disobey
我思忖叛逆孩童 怎样撕裂你慈悲
It must be like another thorn struck in your brow
定如荆棘再刺你额际
It must be like another close friend's broken vow
定如挚友再负誓约
It must be like another nail right through your wrist
定如铁钉再贯腕脉
It must be just like
这感受想必如同
Just like Judas' kiss
犹大背叛的亲吻
I wonder how it makes you feel when no one seeks your face
我思索无人寻求你圣颜时 你心何等忧伤
I wonder how it makes you feel when they give up in the race
我思索众人放弃赛程时 你心何等怅惘
I wonder what it's like for you when they willingly disobey
我思索他们恣意悖逆时 你承受何等痛楚
I wonder what it's like for you when they willingly walk away
我思索他们决然离去时 你经历何等孤寂
It must be like another thorn struck in your brow
定如荆棘再刺你额际
It must be like another close friend's broken vow
定如挚友再负誓约
It must be like another nail right through your wrist
定如铁钉再贯腕脉
It must be just like
这感受想必如同
Just like Judas' kiss
犹大背叛的亲吻
It must be like another thorn struck in your brow
定如荆棘再刺你额际
It must be like another close friend's broken vow
定如挚友再负誓约
It must be like another nail right through your wrist
定如铁钉再贯腕脉
It must be just like
这感受想必如同
Just like Judas' kiss
犹大背叛的亲吻