Goin’ Gone - Kathy Mattea

Goin' Gone - Kathy Mattea

There's a lighthouse in the harbor
港湾中有一座灯塔
Giving guidance with its light
灯光指引着方向
But I had no one to return to
但我无处可去
As I wandered through the night
彻夜徘徊
From the first time that I saw you
第一眼看到你
Standing silent by the shore
静静矗立海边
I knew my search was over
我知道我的找寻结束了
And I would look for love no more
我不用再寻找爱了
Deep in the waters of love I am falling
我跌入了爱的海域
Sinking like a stone
石沉大海
Deep in my heart I can hear love calling
内心深处我能听到爱的召唤
Goin' once goin' twice goin' gone
一次，两次，一去不复返
Goin' once goin' twice goin' gone
一次，两次，一去不复返
There's a ship on the horizon
天边有一艘船
Making its way against the wind
迎风破浪
From the place where I stand watching
从我站立的地方
I swear my ship is coming in oh
我发誓我的船将驶入
Deep in the waters of love I am falling
我跌入了爱的海域
Sinking like a stone
石沉大海
Deep in my heart I can hear love calling
内心深处我能听到爱的召唤
Goin' once goin' twice goin' gone
一次，两次，一去不复返
Goin' once goin' twice goin' gone
一次，两次，一去不复返
Sinking like a stone
石沉大海
Deep in my heart I can hear love calling
内心深处我能听到爱的召唤
Goin' once goin' twice goin' gone
一次，两次，一去不复返
Goin' once goin' twice goin' gone
一次，两次，一去不复返
Sinking like a stone
石沉大海