Disillusion - Badly Drawn Boy

Disillusion - Badly Drawn Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seems you created your own illusion
你似乎编织了自己的幻梦
Fuelled by an image of me
以我的形象为燃料
Well I couldn't stay at your side
但我无法留在你身旁
It wouldn't be right
那样并不妥当
A picture that I just don't see
那画面我无法想象
Why do you have to make it so complicated
为何你偏要将一切复杂化
Can't it just be beautiful
难道不能纯粹美好
I don't want to stifle your flight
不愿束缚你翱翔的翅膀
I didnt mean to fall in love
无意间坠入爱河非我所想
Always in pursuit of the perfect people
你总在追寻完美的幻象
Oh and I can see that it shows
这执念在你身上清晰可望
But theres just an innocence in you I wanna wring out
但你那份纯真让我想要抹去
I know it could be beautiful
明知这或许会很美好
But I don't want a part of some situation
却不愿卷入这般情境
I don't want to be in that boat
我不想登上那艘船
I don't want to stifle your flight
不愿束缚你翱翔的翅膀
I didnt mean to fall in love
无意间坠入爱河非我所想
Seems you created your own illusion
你似乎编织了自己的幻梦
Fuelled by an image of me
以我的形象为燃料
Well I couldn't stay at your side
但我无法留在你身旁
It wouldn't be right
那样并不妥当
A picture that I just don't see
那画面我无法想象