All About You - 2Pac F Nate

All About You - 2Pac F Nate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ahh yeah

Yeauhh

It's all about you one time
这次全为你而来
I'ma say it's all about you baby yeah
我要说宝贝 这一切都为你
Haha for the b**ches that think it's all about you
哈哈 那些以为主角是自己的姑娘们
It's all about you
这一切都关于你
This Dru Down in the house with my boy 'Pizznac
Dru Down在此 和我的兄弟Pizznac一起
You knowhat I'msayin
懂我意思吧
It's all about you
这一切都关于你
Yeah I'm gon' say it's all about you
没错 我就要说这一切都因你而起
But you know I'm lyin though hah Yeauhh
但你心知肚明我在说谎 哈哈 没错
You probably crooked as the last trick; wanna laugh
你大概和上次一样诡计多端 想嘲笑我吗
At how I got my a** caught up with this bad b**ch
看我如何被这蛇蝎美人迷得神魂颠倒
Thinkin I had her but she had me in the long run
我以为掌控了她，殊不知长久以来却是她掌控了我
It's just my luck I'm stuck with f**kin with the wrong one uh
这就是我的命啊 偏偏栽在这错误的人手里 唉
Wise decisions based on lies we livin
我们生活在谎言之中，却还自以为做着明智的决定
Scandalous times this game's like my religion
丑闻频出的时代，这游戏已成我信仰
You could be rollin with a thug
你本可与狠角色同行
Instead you with this weak scrub lookin for some love
却偏与这软弱无能之辈，寻觅爱意
In every club I see you starin like you want it
夜店之中，你眼神直勾勾，似有所图
Well baby if you got it better flaunt it
宝贝，若有资本，何不炫耀一番？
Let the liquor help you get up on it
且让美酒助你放纵，沉溺其中
I'm still tipsy from last night
我仍醉意朦胧，昨夜酒意未散
Bumpin these walls as I pause addicted to the fast life
撞墙踉跄，我沉溺于这浮华速朽
I try to holla but you tell me you taken
我试图搭讪，你却告诉我你已心有所属
Sayin you ain't impressed with the money I'm makin
你说我赚的钱，在你眼中不值一提
Guess it's true what they tellin me
看来他们对我说的话，果然不假
Fresh out of jail life's Hell for a black celebrity
刚出囹圄，身为黑人明星，生活犹如炼狱
So that's the reason why I call and maybe you widdit
所以才联系你，也许你愿意接受
Fantansies of us sweatin can I hit it (Hahaha)
幻想着我们激情四溢，能否与你缠绵？(哈哈哈)
Addicted to the things you do but still true
沉迷于你的一举一动，这份真心始终如一
What I'm sayin Boo is this is all about you
宝贝，我想说的是，这一切都只为你
Every other city we go every other vi-de-o
每到一个不同的城市 每看一段不同的影像
(It's all about you)
(一切都关乎你)
No matter where I go I see the same hoe
无论我走到哪里 都会遇见同一个人
(Yeah ni**a ha ha ha ha )
(是啊 兄弟 哈哈哈)
Every other city we go every other vi-de-o
每到一个不同的城市 每看一段不同的影像
(It's all about you)
(一切都关乎你)
No matter where I go I see the same hoe
无论我走到哪里 都会遇见同一个人
I make a promise if you go with me just let me know
我许下承诺，若你愿与我同行，只管知会一声
I'll have you hollerin my name out before I leave
在我离去之前，定让你呼唤我的名字
Nobody loves me I'm a thug ni**a; I only hung out
没人爱我，我就是个混街头的；我只和那些人鬼混
With the criminals and the ** dealers I love n*az
和罪犯还有毒贩混在一起 我爱我的黑鬼兄弟
Cause we comin from the same place
因为我们都来自同一个地方
Witness me holla at a hoochie see how quick the game takes
看我如何搭讪女子，瞧这手段多快奏效
How can I tell her I'm a playa and I don't even care
我该如何告诉她，我只是个玩世不恭之人，根本不在乎
Creep though w**d smoke's into the air
烟雾缭绕中悄然穿行
Everywhere I go it's all about the groupie hoes
无论我去哪里 总能看到那些追星族
Waitin for n***az at the end of every show
每场演出结束 总有人在等候
I just seen you in my friend's video
我刚在朋友的视频里看到了你
Could never put a b**ch before my friends so here we go
我绝不会把任何人置于朋友之上 所以我们开始吧
Follow the leader and peep the drama that I'm goin through
跟随领路人 看看我经历的这些纠葛
It's all about you hahaha yeah ni**a
这一切都与你有关 哈哈哈
It's all about you
这一切都与你有关
Every other city we go every other vi-de-o
每到一个不同的城市 每看一段不同的影像
(It's all about you)
(一切都关乎你)
No matter where I go I see the same hoe
无论我走到哪里 都会遇见同一个人
Every other city we go every other vi-de-o
每到一个不同的城市 每看一段不同的影像
(It's all about you)
(一切都关乎你)
No matter where I go I see the same hoe
无论我走到哪里 都会遇见同一个人
Is you sick from the D**K or is it the flu
你是纵欲过度 还是真的感冒
It ain't about you or your b**ch a** crew
这与你无关 也与你那群狐朋狗友无关
Every other city we go and every video
我们去的每个城市 每个视频里
Explain to a ni**a why I see the same s**tty hoe
告诉我为何总是遇见那个不堪的女人
You think it's all about you Well Boo
你以为世界围着你转吗 哼
I gets Down like Dru and my nasty new n***az too
我和德鲁一样凶狠 我那帮新兄弟也是狠角色
You couldn't hold me back it'd take a fatter track
你拦不住我 除非来段更炸的verse
A lyrical attack perhaps it was a visual bluff
这歌词攻击可能是视觉骗局
When I started to snaps all your rode 'em swoll
当我开始爆发 你那些虚张声势都肿胀溃散
Straight in control flows'll fold while hoes cold stroll
完全掌控节奏 让那些女人冷眼旁观
Hold the set I told Dramacy' go in next
控住场子 我让Dramacy接着上
Golddiggin cold diggin a gold Rolex
拜金冷酷地挖着金劳力士
I slide in easily try a grizzly
我轻松潜入 像头灰熊般凶猛
Sluts know the cuts I came to f**k try skeezin me
婊子们知道我的来意 想用下流手段勾引我
Runnin up in ya just like Bruce Jenner when I bend ya
闯入你身体就像布鲁斯·詹纳那样把你掰弯
At the most I f**ked a b**ch from the West Coast to West Virginia
老子睡过的婊子从西海岸排到西弗吉尼亚
Every other city we go every other vi-de-o
每到一个不同的城市 每看一段不同的影像
(It's all about you)
(一切都关乎你)
No matter where I go I see the same hoe
无论我走到哪里 都会遇见同一个人
Every other city we go every other vi-de-o
每到一个不同的城市 每看一段不同的影像
(It's all about you)
(一切都关乎你)
No matter where I go I see the same hoe
无论我走到哪里 都会遇见同一个人
Every other city we go every other vi-de-o
每到一个不同的城市 每看一段不同的影像
(It's all about you)
(一切都关乎你)
No matter where I go I see the same hoe
无论我走到哪里 都会遇见同一个人
Every other city we go every other vi-de-o
每到一个不同的城市 每看一段不同的影像
No matter where I go I see the same hoe
无论我走到哪里 都会遇见同一个人
God damn you knowhat I'm sayin
该死的 你懂我意思吗
I'm sittin back watchin Montell Jordan video
我正坐着看蒙特尔·乔丹的视频
I see the same b**ch who was in my homeboy Nate Dogg video
我看到那个女的 她也曾出现在我兄弟内特·道格的视频里
Then I flip the channel
然后我换了个频道
I'm checkin out my homeboy Tupac video
我在看我兄弟图帕克的视频
I see the same b**ch that was in my video yaknahmsayin
我又看到了那个女的 她也曾出现在我的视频里 懂吗
And then yaknahmsayin what make that even mo' f**ked up
然后 懂吗 更糟的是
I'm watchin a Million Man March
我正在看百万男儿大游行
And I see the same b**ch on the Million Man March
我又在百万男儿大游行上，见到了那个女人
That was in the homeboy Warren G video
她也曾出现在沃伦·G的音乐录影带中
I mean damn everywhere I look everywhere I go
真是见鬼，我无论走到哪里，无论看向何方
I see the same hoe
总能见到那个女人
Don't get mad I'm only bein real
别动怒，我只是在陈述事实
Yeah