Keep It To Yourself - Kacey Musgraves

Keep It To Yourself - Kacey Musgraves

You turn on the light
你亮起房灯
Then you turn it back off
后又怅然关下
'Cause sleeping alone yeah it ain't what you thought
因为孤枕难眠 耶 那不是你所愿
It's the drip of the sink
那是流水的滴答
It's the click of the clock
或是时钟在敲打
And you're wondering if I'm sleeping
而你在揣测 我是否睡下
You heard from your friends
你从朋友那获悉
That I'm doing okay
我一切都过得去
And you're thinking maybe you made a mistake
你在想 或许是你的错
And you want me to know
你想让我知道你在悔过
But I don't wanna know
但我全然不想知道
How you're feeling
你感觉的微妙
Keep it to yourself
爱存你心即可
If you think that you still love me
如果你觉得你仍爱我
Put it on a shelf
那请将此情束之且搁
If you're looking for someone
如果你真期许某个她
Make it someone else
尝试将那爱转嫁
When you're drunk
当你烂醉
And it's late
而夜已深
And you're missing me like hell
你成疯似地思念我
Keep it to yourself
别让我知道
Keep it to yourself
我无意明了
If you see me out and I'm standing alone
如果你见我孤身在外
Well it don't mean that I'm gonna need a ride home
并不意味我需要归家的车载
If you walk up to me like it ain't what it is
如果你错误地那样认为并朝我走来
Know that it ain't gonna end with a kiss
要明白 结局不会以拥吻后随你离开
So keep it to yourself
爱存你心即可
If you think that you still love me
如果你觉得你仍爱我
Put it on a shelf
那请将此情束之且搁
If you're looking for someone
如果你真期许某个她
Make it someone else
尝试将那爱转嫁
When you're drunk
当你烂醉
And it's late
而夜已深
And you're missing me like hell
你成疯似地思念我
Just keep it to yourself
别让我知道
Yea keep it to yourself
耶 我无意明了
Yea when you're drunk
耶 当你烂醉
And it's late
而夜已深
And you're sad
你很伤心
And you hate going home alone
你讨厌一个人回家
Cause you're missing me like hell
你成疯似地思念我
Keep it to yourself
别让我知道
Yea keep it to yourself
耶 我无意明了
Yea keep it to yourself
耶 我无意明了