Let It Go - Fort Hope

Let It Go - Fort Hope
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jonathan Gaskin/Andé D'Mello/Simon Rowlands/Jamie Nicholls

You can't forgive what you can't forget
无法遗忘的伤痛 终难原谅
I don't want you to know how you've covered each step
不愿让你知晓 你曾步步为营的痕迹
Since you sent me to sea with it's bittersweet breath
自你让我沉溺于苦咸的海风里
Encompassing me since the day we met
初遇那日便笼罩我的窒息
Now I've gotta let it go
如今我该放手了
Now I've gotta let it go
如今我该放手了
I'm oceans away when oceans can say where I'm going
远隔重洋时 海浪会指引我的方向
They sweep me away
任潮汐将我带往远方
But I'll fight through the waves I'm controlled in
但我仍会冲破这束缚我的浪潮
Now I will run away with you
此刻我愿与你一同逃离
I will run away if you asked me to
只要你开口 我便随你远走高飞
You can't relive and you can't regress
往事不可追 时光难倒流
But god if I could I would alter each step
若真能重来 我愿改变每个脚步
But they led me to you so now it's no regrets
但正是它们将我引向你 如今无悔无怨
Ha no salt for these wounds
这伤口已无需再撒盐
Because they're so close to the edge
因为它们已濒临悬崖边缘
Now I've gotta let it go
如今我该放手了
Now I've gotta let it go
如今我该放手了
I'm oceans away when oceans can say where I'm going
远隔重洋时 海浪会指引我的方向
They sweep me away
任潮汐将我带往远方
I'll fight through the waves I'm controlled in
我将在束缚的浪潮中奋力挣扎
Now I will run away with you
此刻我愿与你一同逃离
No I will run away
是的 我要逃离这一切
'Cuz you can spend your time in the darkness of your heart
因你总沉溺于心之幽暗
Beyond the depths inside your mind
在思绪深渊之外
There is a darkness that ain't kind
潜藏着无情的黑暗
If you see the light then lead me there
若见光明请引我前往
Into the hope inside your heart
去往你心中的希望
And show me the light and throw me a line
示我以光 抛我以绳
'Cuz I've gotta let it go
因我必须放手
Now I've gotta let it go
如今我该放手了