Time Is the Rope(That Binds Us Together) - Fort Hope

Time Is the Rope(That Binds Us Together) (Acoustic) - Fort Hope
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's been so many seconds from
无数个瞬间累积成
What brought us together
将我们紧密相连的羁绊
So how many hours until we're falling apart
还要多少时光才会走向分离
I got more than reason to up
我有千万种理由可以
And leave this forever
永远转身离去
But time is the rope that binds us whenever
但时间化作绳索将我们缠绕
We think of leaving think of leaving
每当萌生去意 想要放弃
Whenever we think of leaving
每当想要离开的念头浮现
So how can I open my eyes
我该如何睁开双眼
If I know that
若我深知
I've been dreaming
这不过是场幻梦
There has to be hope in the things
但那些我等待的曙光
I've been waiting for life to show
定会照亮生命
To show to show
照亮前路 指引方向
Don't let yourself down
别让自己失望
Don't let yourself down
别让自己失望
There's been so many seconds
时光已累积无数分秒
From what brought us together
自那让我们相遇的瞬间
So how many hours until
还需多少时辰流逝
We're falling apart
我们才会走向分离
I got more than reason to up
我有千万种理由可以
And leave this forever
永远转身离去
But time is the rope that binds us
但时间是将我们缠绕的绳索
Whenever we think of leaving think of leaving
每当萌生离去的念头
Whenever we think of leaving
每当想要离开的念头浮现
So how can I open my eyes if
若知身在梦中
I know that I've been dreaming
该如何睁开双眼
There has to be hope in the things
但那些我等待的曙光
I've been waiting for life
定会孕育希望
To show to show to show
终将显现 终将显现
Don't let yourself down
别让自己失望
Don't let yourself down
别让自己失望
Don't let yourself down
别让自己失望
Don't let yourself
别放弃自己
There's been so many seconds
时光已累积无数分秒
From what brought us together
自那让我们相遇的瞬间
Tonight is the night that it's falling apart
今夜一切即将分崩离析
I got more than reason to fight this forever
我有千万个理由永远抗争
But time is the rope that binds us together
但时间是将我们系在一起的绳索
Don't let yourself down
别让自己失望
Don't let yourself down
别让自己失望
There's been so many weeks and so many summers
历经无数个星期与盛夏
But how many hours are there left in our hearts
但我们的心中还剩多少时光
I know any second that
我知道任何一个瞬间
I could change things forever
都可能永远改变一切
I can't and won't let myself down
我不能也不会让自己失望