悲痛名字的爱 - 闵海景

悲痛名字的爱 - 闵海景

넌 웃음으로 나에게서 멀어지고
你用笑容推开了我
내 그리움은 이 눈물에 식어갈뿐
我的思念只能止于泪水
어느새 불어온 바람도
连不知何时刮起的风也
싸늘히 식어가고
感到阵阵凉意
한걸음 다가설 용기도
连迈出一步的勇气都
이젠 아무 소용없잖아
现在说什么也没用了
너없는 시간은 아직은
你不在的日子现在
생각할순 없지만
虽然还无法想象
이별을 말하는 느낌은 이미
要说分手的感觉已经
나의 곁에 서 있네
早已在你旁边展现
내 아픈 모습은 이 눈물속에서
我痛苦的模样这眼泪中
언제쯤 기쁨이 될까
什么时候能再快乐呢
날 위로하는듯 너 웃음 짓지만
你虽然为了安慰我而笑
또다른 미련만을 남겨
却又留下了迷恋
넌 웃음으로 나에게서 멀어지고
你用笑容推开了我
내 그리움은 이 눈물에 식어갈뿐
我的思念只能止于泪水
너없는 시간은 아직은
你不在的日子现在
생각할순 없지만
虽然还无法想象
이별을 말하는 느낌은
要说分手的感觉已经
이미 나의 곁에 서 있네
早已在你旁边展现
내 아픈 모습은 이 눈물속에서
我痛苦的模样这眼泪中
언제쯤 기쁨이 될까
什么时候能再快乐呢
날 위로하는듯 너 웃음 짓지만
你虽然为了安慰我而笑
또다른 미련만을 남겨
却又留下了迷恋
넌 웃음으로 나에게서 멀어지고
你用笑容推开了我
내 그리움은 이 눈물에 식어갈뿐
我的思念只能止于泪水
넌 웃음으로 나에게서 멀어지고
你用笑容推开了我
내 그리움은 이 눈물에 식어갈뿐
我的思念只能止于泪水