Coming Up For Air - Kaiser Chiefs

Coming Up For Air - Kaiser Chiefs (凯撒首领)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the west of town there's no promised land
城镇西边没有应许之地
And if you can't get that through your head then fine
若你始终无法理解 那便作罢
And if you want me to be honest with
若你渴望我的坦诚
You can ask me and I'll tell you everything
尽管询问 我将和盘托出
And if you want to know a lie
若你想听一个谎言
Then I'll tell you a lie
我便为你编织谎言
If you want to know the truth
若你想知道真相
Then I'll tell you
我也会如实相告
Oh when you're coming up for air
当你浮出水面呼吸时
And you think there's someone there
以为有人在那里等候
No you won't see me
但你不会看见我
Coz I'm faster than you think
因为我比想象中更敏捷
As the world flies by and I close my eyes
当世界飞驰而过 我闭上双眼
To empty office buildings and the five-a-side
面对空荡的办公楼和五人球场
Where the air is thin in the morning light
晨光中空气稀薄
If I'm on this road I'm gonna wait again
若我仍在这条路上 我将再度等待
And if you want to know a lie
若你想听一个谎言
Then I'll tell you a lie
我便为你编织谎言
If you want to know the truth
若你想知道真相
Then I'll tell you
我也会如实相告
Oh when you're coming up for air
当你浮出水面呼吸时
And you think there's someone there
以为有人在那里等候
No you won't see me
但你不会看见我
Coz I'm faster than you think
因为我比想象中更敏捷
If you want the truth then just ask me
若你想知道真相 尽管开口问我
I will give it to you but you won't like it much
我会如实相告 但恐怕你会难以接受
And if that's okay then we'll get on fine
若你能坦然面对 我们便能继续相处
And if not then we can call it quits
若不能 那我们就此分道扬镳
And if you want to know a lie
若你想听一个谎言
Then I'll tell you a lie
我便为你编织谎言
If you want to know the truth
若你想知道真相
Then I'll tell you
我也会如实相告
Oh when you're coming up for air
当你浮出水面呼吸时
And you think there's someone there
以为有人在那里等候
No you won't see me
但你不会看见我
Coz I'm faster than you think
因为我比想象中更敏捷
And if that's okay then we'll get on fine
若你能坦然面对 我们便能继续相处
And if not then we can call it quits
若不能 那我们就此分道扬镳
Kaiser Chiefs - Coming Up For Air