LONELY NIGHT - BEGIN

LONELY NIGHT - BEGIN (ビギン)

詞：BEGIN

曲：BEGIN

もう逢えないから　約束を信じたの
已不会再相见 我曾经想象约定
遠く離れてても　気持ちは変わらない
即使天各一方 也不会改变心意
想いをかさねても　すれちがうばかりで
即使想念彼此 也总是擦肩而过
この想いのすべて言葉じゃ託せない
这份思念任何语言都无法表达
いつもいっしょに　いつも二人きり
我们总是两人在一起
潮風の中で心かさねてた
在潮风吹拂中交换爱意
夢でいいから幻でいいから　見つめあえるのなら
梦想也好虚幻也罢 只要能看见你
息が詰まる　LONELY NIGHT
就会紧张地屏住呼吸 孤独之夜
電話で泣かれても　よけいに辛くなる
即使在电话那头哭了 也只会变得痛苦
この手が届くなら　抱きしめてあげるのに
如果伸手可触 我想紧紧拥你入怀
時に離されて　淋しさで別れるの
被时间分离 寂寞的告别
こんなに愛されて、こんなに愛しても
如此被深爱 如此深爱
いつもいっしょに　いつも二人きり
我们总是两人在一起
星降る夜に　心見せあった
星辰降下的夜晚 给你看我的心
夢でいいから幻でいいから　見つめあえるのなら
梦想也好虚幻也罢 只要能看见你
息が詰まる　LONELY NIGHT
就会紧张地屏住呼吸 孤独之夜