Taiyou No Children - BEGIN

太阳のチルドレン - BEGIN (ビギン)

詞：真名杏樹

曲：BEGIN

波をうつ草を蹴って
劈波斩浪踢开小草
小さな　ぼくは走る
小小的我在奔跑
Tシャツで汗をふいて
用T恤擦擦汗
風より速く走る
跑得比风都快
鳥たちも目を覚まして
鸟儿们也醒了过来
つばさの影が走る
张开的翅膀投下的阴影在奔跑
みんな心配顔さ
大家都很担心
きみのうちへ行くから
因为我要去你那里
高いフェンスが消えた朝
在高高的栅栏消失的早上
空は澄みわたり
天空一片澄澈
きみはSodaの泡みたいに
你仿佛苏打泡沫般
ほほえんだね　アメリカ
笑了 美国
地下鉄にゆられたとき
乘坐地铁摇摇晃晃时
はるかな町を思う
思念遥远的城市
ヘッドホンつけたままで
戴着耳机
あの日のことを思う
回忆那天的事
みんな子供でいれば
若大家都是孩子
戦争なんかいらない
就不需要战争
白いフェンスの跡地には
在白色围栏的旧址上
空が広がって
有广阔的天空
きみとぼくを包むみたいに
仿佛把你我包裹起来般
光ってたね　アメリカ
熠熠生辉 美国
高いフェンスが消えた朝
在高高的栅栏消失的早上
空は澄みわたり
天空一片澄澈
きみはブロンドをなびかせて
你金发飘逸
手をふったね　アメリカ
挥了挥手 美国
きみはSodaの泡みたいに
你仿佛苏打泡沫般
ほほえんだね　アメリカ
笑了 美国