Say You Really Want Me - Kim Wilde

Say You Really Want Me - Kim Wilde
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why you always got to be so cool
为何你总是这般冷静自持
And why I always got to play your fool
而我总在扮演你戏弄的傻子
You don't really know what lifes about
你从未真正读懂生命的真谛
Oh no
噢不
So Baby come and let your feelings out
亲爱的 快来释放你心底的涟漪
Say you want me
说你渴望我
Don't keep it to yourself
别再将爱意藏匿心底
Say you really need me
说你真的需要我
Just me and no one else
只我一人 再无其他
Say you really love me
说你真的深爱着我
Ooh let me know its true
让我确信这份真心
Say you really want me
说你真的渴望我
The way that I want you tonight
如我今夜这般渴望你
You don't know a thing about romance
你根本不懂何为浪漫
Deep inside you're scared to
你内心深处充满畏惧
Take the chance take the chance
抓住机会 勇敢尝试
Cos love like this may never come again
因为这样的爱可能转瞬即逝
Oh no
噢不
Make your move or I'll be in the wind
若你再不行动 我将随风而去
Say you really want me
说你真的渴望我
Don't keep it to yourself
别再将爱意藏匿心底
Say you really need me
说你真的需要我
Just me and no one else
只我一人 再无其他
Say you really love me
说你真的深爱着我
Ooh let me know its true
让我确信这份真心
Say you really want me
说你真的渴望我
So realy I want you
正如我如此渴望你
I need somebody through the
我需要一个人 无论顺境逆境
Thick and the thin
始终相伴不离
Cos I know the problems of today
因为我深知当下的困境
Time is over now for
是时候结束那些
Playing those games
无谓的试探游戏
Lets take it all the way
让我们彻底坦诚相对
Say you really want me
说你真的渴望我
Don't keep it to yourself
别再将爱意藏匿心底
Say you really need me
说你真的需要我
Just me and no one else
只我一人 再无其他
Say you really love me
说你真的深爱着我
Ooh let me know its true
让我确信这份真心
Say you really want me
说你真的渴望我
The way that I want you
像我渴望你那样
The way I want you yeah
像我渴望你那样
Stay you and me stay with me
留下来 你和我 留在我身边