So In Love - Chrisette Michele

Love is a powerful word
爱是一个强大的词
And you've been on my mind so much lately
而你最近一直萦绕在我的心头
How can I say this
我该如何表达
I'm always late to dinner days
我总是错过晚餐时光
Looking in her face
凝视着她的脸庞
Marathon love making but she win a race
漫长的爱意缠绵 但她却赢得了比赛
I live a certain life
我过着某种生活
It's hard for me to feel them safe
对我来说 很难感到安全
Toni Montana money quit the guard at the gate
托尼·蒙大拿的财富让门口的守卫都放弃了岗位
Greeks and guards on the lawn own the estate
希腊人和守卫在草坪上，掌控着这片庄园
Versace couches sandals candles and matching plates
范思哲的沙发、凉鞋、蜡烛和配套的餐具
This picture is better than Boccia's greatest endeavor
这幅画面比博基亚最伟大的作品还要美好
I'm kissing shorty in the rain but I'm making her wetter
我在雨中亲吻她，却让她更加湿润
It beats every single time that
每一次都胜过
I see your cell number showing up on my phone
我看到你的号码出现在我手机上的那一刻
It beats every single time that
每一次都胜过
You're near me
你靠近我
I'm not ready yet just leave me alone
我还没准备好 请让我独自一人
I feel deep in my veins trying to say it's ok
我感受到内心深处 试图告诉自己没关系
But I ain't ready to go
但我还没准备好离开
Without my permission my heart is all on a mission
未经我的允许 我的心已踏上使命
It's got a mind of it's own
它有自己的想法
I say no and my heart just goes wit it
我说不 但我的心却随它而去
No control so I'm trying flow wit it
无法控制 所以我试着随波逐流
I'm so gone and it shouldn't have told me
我已深陷其中 本不该告诉我
Never should have told my heart
本不该让我的心知道
I'm so
我如此
I'm so sooo in love
我如此深陷爱河
Never should have told my
本不该让我的
I'm so sooo in love
我如此深陷爱河
And my heart is saying
而我的心在诉说
Boom Boom clap clap
砰砰 怦怦
Boom Boom Boom

And my heart is saying
而我的心在诉说
Boom Boom clap clap
砰砰 怦怦
Boom Boom Boom

I never should oh told my heart
我本不该告诉我的心
I'm so sooo in love
我如此深陷爱河
So in love
如此深陷爱河
Pitta pitta padda padda

Everything is scatta scatta
一切都在混乱中
Something is the matter with me
我心中有些不安
Boom like a radio
心跳如收音机般轰鸣
Loud like a stereo
如立体声般响亮
This is how my heart beats
这就是我心跳的方式
It's like a broke record
像一张坏掉的唱片
But I can't eject it feels like it's on repeat
但我无法停止，感觉它在不断重复
I got a confession
我有一个秘密
Love is my new obsession
爱是我新的执念
My heart's talking to me
我的心在对我诉说
She said: boom boom boom
她说：砰砰砰
I say no and my heart just goes wit it
我说不 但我的心却随它而去
No control so I'm trying flow wit it
无法控制 所以我试着随波逐流
I'm so gone and it shouldn't have told me
我已深陷其中 本不该告诉我
Never should have told my heart
本不该让我的心知道
I'm so
我如此
I'm so sooo in love
我如此深陷爱河
Never should have told my heart
本不该让我的心知道
I'm so sooo in love
我如此深陷爱河
And my heart is saying
而我的心在诉说
Boom Boom clap clap
砰砰 怦怦
Boom Boom Boom

And my heart is saying
而我的心在诉说
Boom Boom clap clap
砰砰 怦怦
Boom Boom Boom

I never should oh told my heart
我本不该告诉我的心
I'm so sooo in love
我如此深陷爱河
So in love
如此深陷爱河
I'm chilling court side Jordan six rings
我坐在场边 乔丹的六枚戒指
You know we court side till we get our 6 rings
你知道我们会在场边直到我们拿到六枚戒指
We both on common ground it ain't a big thing
我们都在共同的基础上 这不是什么大事
But when we come around they make it a big thing
但当我们出现时 他们却把它当作大事
Still on the block in that drop chicken box
依然在街区 在那辆炫酷的座驾里
They asking "what that is "
他们问“那是什么”
"Is that a different watch "
“那是块与众不同的表吗”
When I'm stunt mode
当我进入炫酷模式
I gotta let the city watch
我得让整个城市都看到
Or it's the clear pore jet to a chillin spot
或者乘着私人飞机去个悠闲的地方
I'm so sooo in love
我如此深陷爱河
Never should have told my heart
本不该让我的心知道
I'm so sooo in love
我如此深陷爱河
And my heart is saying
而我的心在诉说
Boom Boom clap clap
砰砰 怦怦
Boom Boom Boom

And my heart is saying
而我的心在诉说
Boom Boom clap clap
砰砰 怦怦
Boom Boom Boom

I never should oh told my heart
我本不该告诉我的心
I'm so sooo in love
我如此深陷爱河
So in love
如此深陷爱河
I'm so sooo in love
我如此深陷爱河
I'm so in love
我如此深陷爱河
Never should have told my heart
本不该让我的心知道
Boom Boom clap clap
砰砰 怦怦
Boom Boom Boom

And my heart is saying
而我的心在诉说
Boom Boom clap clap
砰砰 怦怦
Boom Boom Boom

I'm so in love
我如此深陷爱河
I'm so sooo in love
我如此深陷爱河
Never should have told my heart
本不该让我的心知道
Should have told my heart
应该告诉我的心