Number on My Wall - Smokie

Number on My Wall - Smokie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Terry Uttley

I've got your number on my wall
你的号码贴在我墙上
If that's alright
这样是否妥当
And I need someone to call
此刻我渴望有人倾诉
I'm feeling lonely tonight
今夜孤独将我淹没
Tonight
就在今夜
You were standing by yourself
你曾独自伫立
In a fancy dress
华服盛装
And you were looking out for long
长久凝望远方
With no one to impress
无需取悦任何人
I guess
我想
Well there ain't no doubt about it
这毫无疑问
When you're gone away from home
当你远离家门
And the only one's who know it have all gone
知情的故人皆已散尽
If you wanna know the truth my friend
若你想知晓真相 朋友
I'm on fire
我正饱受煎熬
Got your number on my wall
将你的号码刻在墙头
A mistake of other taste and tasty too
一个与众不同的错误 却如此诱人
When I needed an embrace
当我需要拥抱时
Oh where were you
你又在何方
Where were you
你身在何处
Well you said give me a call
你说过随时可以联系
But I didn't possess
但我却踌躇不前
But I'm looking on my wall cos' I can't resist
只能望着墙上的号码 无法抗拒思念
Can't resist
难以抗拒
Well there ain't no doubt about it
这毫无疑问
When you're sitting on your own
当你独自静坐时
When the only friends you needed have all gone
当所有挚友都已离去
When the feeling takes you over
当情绪将你吞没
You're on fire
你如烈火般燃烧
Got your number on my wall
将你的号码刻在墙头
I've got your number on my wall
你的号码贴在我墙上
If that's alright
这样是否妥当
And I need someone to call
此刻我渴望有人倾诉
I'm feeling lonely tonight
今夜孤独将我淹没
Tonight
就在今夜
You were standing by yourself
你曾独自伫立
In a fancy dress
华服盛装
And you were looking out for long
长久凝望远方
With no one to impress
无需取悦任何人
I guess
我想
Well there ain't no doubt about it
这毫无疑问
When you're gone away from home
当你远离家门
And the only one's who know it have all gone
知情的故人皆已散尽
If you wanna know the truth my friend
若你想知晓真相 朋友
I'm on fire
我正饱受煎熬
Got your number on my wall
将你的号码刻在墙头
Got your number on my wall
将你的号码刻在墙头
Got your number on my wall
将你的号码刻在墙头