赤いラブレター - 竹仲絵里

赤いラブレター - 竹仲絵里
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：竹仲絵里

曲：竹仲絵里

始まりは
爱情的降临
突然にやってくるもの
总是如此突然而至
そうだった
原来这般
おどけてたあなたの
你故作玩笑的侧脸下
真剣な横顔が
藏着认真的神色
心を操る
轻易攥住我心跳
ぎこちない温度
笨拙升温的悸动
友達のフリはもう限界
继续装作朋友 已经到达极限
とろけるように甘い
想要谈一场
恋をしてみたいわ
甜到融化的恋爱
ずっと言えなかった気持ち
这份深藏已久的心意
もう隠せない
再也无法掩埋
広いこの宇宙で
在这浩瀚的宇宙里
ふたり出逢えた奇跡
你我相遇的奇迹
やっと出逢えた
终于等到相遇的此刻
一瞬の恋より仕事は永遠
比起转瞬即逝的恋情 工作才是永恒
そうだった
曾经这样想
どんな道選んでも
可无论选择哪条道路
後悔したくない
都不愿留下遗憾
今気づけたのよ
此刻终于明白了啊
脇役ばかりじゃ
若总是甘当配角
自分が可哀想だから
连自己都会心疼自己
とろけるように甘い
想要交换一个
キスをしてみたいわ
甜到融化的吻
ふたりだけにしか分からない
只属于两人的隐秘暗号
サインを決めて
就如此约定
悲しいことは全部
所有悲伤的过往
忘れさせてあげる
我都会为你悉数抹去
もう恐くないわ
再也不会感到畏惧
とろけるように甘い
想要谈一场
恋をしてみたいわ
甜到融化的恋爱
ずっと言えなかった気持ち
这份深藏已久的心意
もう隠さない
再也不会隐藏
広いこの宇宙で
在这浩瀚的宇宙里
ふたり出逢えた奇跡
你我相遇的奇迹
やっと出逢えた
终于等到相遇的此刻