ひとり歩き(Billboard Live Ver.) - 柴田淳

ひとり歩き (Billboard Live Ver.) - 柴田淳
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：柴田淳

作曲：柴田淳

私の歌声 この曲 あなたに
我的歌声与这首歌曲 对你而言
届かない 聞こえない
无法传达 也无法听见
なら歌うのやめましょう
那就停止歌唱吧
嫌いと言ってよ 塞いでこの声
请说出厌恶的话语 封锁这声音
自分でやめるの 辛すぎるの
自行扼杀的抉择 太过煎熬
私を囲んだ分厚い壁には
包围我的厚重墙壁上
歌声聞いてる 耳澄ますあなたの絵
正倾听着歌声 浮现你侧耳倾听的画像
目を閉じ 微笑み 私を見つけて
闭上双眼微笑 请发现我的存在
私を聴いてる おとぎばなし
你正在聆听的 是我的童话絮语
叫んで 叫んで あなたに歌うわ
呐喊着 嘶吼着 为你纵情歌唱
雑踏かき消す 小さな風の音
淹没喧嚣的 是微风轻拂的声响
気付かれなくても あなたを夢見て
即使不被察觉 仍会梦萦于你
振り向くあなたを 夢見ながら
在梦境中描绘 你蓦然回首的模样
私の歌った この曲 あなたに
我倾情吟唱的 这首歌曲 愿能
届いて 聞こえて 私はここにいるわ
传递至你耳畔 我始终在此守候
叩いて わめいて 歌って 信じて
敲打心扉 放声歌唱 坚信不疑
あなたが私に 気付く日まで
直至你终于 察觉我的心意
おわり
结束