Drunk In Amsterdam(Explicit) - Thieves And Villains

Drunk In Amsterdam (Explicit) - Thieves And Villains
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was drunk in Amsterdam
我在阿姆斯特丹醉意朦胧
You were a ** I was a drag
你是过客 我是累赘
So f**ked up I couldn't stand
混沌不堪 难以支撑
So I crawled the whole way back
只能踉跄爬回原地
I saw her once and swore I was in love
惊鸿一瞥便妄称永恒
Took a breath and said f**k the good we all die young
深吸口气笑骂及时行乐
My youth was peeling off my skin
青春如蛇蜕剥离躯壳
Came home changed and wide awake
归来时已蜕变成另一个人
Not the child or the saint that I right back in the states
不再是当初那个纯真少年 也不再是圣人模样
And I was drunk in Amsterdam
我在阿姆斯特丹醉意朦胧
You were a ** I was a drag
你是过客 我是累赘
So f**ked up I couldn't stand
混沌不堪 难以支撑
So I crawled the whole way back
只能踉跄爬回原地
The absinthe clouded up my mind
苦艾酒迷雾笼罩神志
Spittin' rings up at the sky
对着夜空吐着烟圈
The lull of lights and dizzy eyes
霓虹眩目 醉眼迷离
Oh I couldn't break the tide
我无法逆流而上
A lit cigarette and a drag to lead you in
点燃的香烟 吐纳间将你引入迷途
You were diggin' deep and I was shedding all this skin
你深陷其中 而我正褪去旧日躯壳
I got caught up in tearing down
我沉溺于摧毁
The ghosts I left back home
那些遗留故地的魂灵
Yeah we're different people now
如今的我们已判若两人
Yeah we all learned to cope
是啊 我们都学会了承受
And I was drunk in Amsterdam
我在阿姆斯特丹醉意朦胧
You were a ** I was a drag
你是过客 我是累赘
So f**ked up I couldn't stand
混沌不堪 难以支撑
So I crawled the whole way back
只能踉跄爬回原地
The absinthe clouded up my mind
苦艾酒迷雾笼罩神志
Spittin' rings up at the sky
对着夜空吐着烟圈
The lull of lights and dizzy eyes
霓虹眩目 醉眼迷离
Oh I couldn't break the tide
我无法逆流而上
And I was drunk in Amsterdam
我在阿姆斯特丹醉意朦胧
You were a ** I was a drag
你是过客 我是累赘
So f**ked up I couldn't stand
混沌不堪 难以支撑
So I crawled the whole way back
只能踉跄爬回原地
The absinthe clouded up my mind
苦艾酒迷雾笼罩神志
Spittin' rings up at the sky
对着夜空吐着烟圈
The lull of lights and dizzy eyes
霓虹眩目 醉眼迷离
Oh I couldn't break the tide
我无法逆流而上
And I was drunk in Amsterdam
我在阿姆斯特丹醉意朦胧
You were a ** I was a drag
你是过客 我是累赘
So f**ked up I couldn't stand
混沌不堪 难以支撑
So I crawled the whole way back
只能踉跄爬回原地