Include Me Out - Robyn

It is really very simple
这其实非常简单
Just a single pulse repeated at a regular interval
仅仅是单一的律动，在规律的间隔中重复
Mmm hmm

Don't include me out no
不要将我排除在外，不
Don't include me out
不要将我排除在外
One time for the records and the hits
一次为了那些唱片和热门歌曲
Two for your money-maker shake boom
两次为了你的摇钱树，摇摆轰鸣
Three times for the lucky and the dead
三次为了那些幸运者和已逝之人
One time for the sorry and safe
第一次 为忏悔者与安分之人
Two for the beggar and his company
第二次 为乞丐和他的同伴们
Three times for the sinner and the saint
第三次 为罪人与圣徒
Yeah bow down all you wicked and the vain
来吧 所有狂妄邪恶之徒 俯首称臣
Bow to the miracle the em na na
向奇迹俯首 嗯呐呐
Three times and the devil will be gone
三次过后 恶魔自当退散
One time for the fire bring it on
第一次 为炽焰 让它尽情燃烧
Two for the boogie gotta bang the beat
第二次 为舞动 必须敲响节拍
Three times for the ladies show me some love
为女士们欢呼三次 请给我些爱的回应
Talking 'bout everyone every day all day
谈论着每一个人 日复一日 从不间断
And if your world should fall apart
即使你的世界崩塌瓦解
There's plenty room inside my heart
我的心中依然有足够的空间容纳你
Just don't include me out
千万别把我拒之门外
Don't include me out
不要将我排除在外
And if your world should fall apart
即使你的世界崩塌瓦解
I still got room inside my heart
我的心仍为你留有余地
Just don't include me out
千万别把我拒之门外
Don't include me out d-d-don't include me out
别丢下我 别-别丢下我
All hail to the mamas who hold it down
向撑起苍穹的母亲们致敬
Hail to the pillar of the family
致敬那家庭的脊梁
This one's for the granny take a bow
这首赞歌献给祖母 请接受鞠躬
One time for the crazy and the bent
为那些不羁的灵魂鼓掌
Come on all you trannies click your heels for me
来吧 跨儿们 为我踏响舞步
All praise the fugeses and the gems
礼赞那些璀璨夺目的星辰
Talking 'bout everyone every day all day oh yeah
日日夜夜 诉说着每个人的故事 哦耶
And if your world should fall apart
即使你的世界崩塌瓦解
There's plenty room inside my heart
我的心中依然有足够的空间容纳你
Just don't include me out
千万别把我拒之门外
Just don't include me out
千万别把我拒之门外
And if your world should fall apart
即使你的世界崩塌瓦解
I still got room inside my heart
我的心仍为你留有余地
Just don't include me out
千万别把我拒之门外
Don't include me out d-d-don't include me out
别丢下我 别-别丢下我
Can I get a beat beat for all of my watchamacallits
能给我个节奏吗 为我那些不知名的家伙们
Doing whatever and with whoever they like
想做什么就做 想和谁一起都行
Can I get a beat beat for all of my watchamacallits
能给我个节奏吗 为我那些不知名的家伙们
Doing whatever and with whoever they like
想做什么就做 想和谁一起都行
Can I get a bam bam for all of my watchamacallits
能来个重拍吗 为我那些不知名的家伙们
Doing whatever and with whoever they like
想做什么就做 想和谁一起都行
Can I get a bam bam for all of my watchamacallits
能来个重拍吗 为我那些不知名的家伙们
Doing whatever and with whoever they like
想做什么就做 想和谁一起都行
I'm talking about everyone every day all day hey
我说的是所有人 日日夜夜 永不停歇 嘿
And if your world should fall apart
即使你的世界崩塌瓦解
There's plenty room inside my heart
我的心中依然有足够的空间容纳你
Just don't include me out
千万别把我拒之门外
Don't include me out
不要将我排除在外
And if your world should fall apart
即使你的世界崩塌瓦解
I still got room inside my heart
我的心仍为你留有余地
Just don't include me out
千万别把我拒之门外
Don't include me out
不要将我排除在外
And if your world should fall apart
即使你的世界崩塌瓦解
There's plenty room inside my heart
我的心中依然有足够的空间容纳你
Just don't include me out hey hey
请别将我拒之门外 嘿 嘿
And if your world should fall apart
即使你的世界崩塌瓦解
I still got room inside my heart yeah
我心中仍为你留有天地 耶
Just don't include me out hey
请别将我拒之门外 嘿