Bye Bye Cellphone - 1973

Bye Bye Cellphone - 1973
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Thibaut Barbillon/Nicolas Frank/Jérôme Plasseraud

You're easy as they say
他们说你是如此简单
You're such a simple thing they made you plug play
即插即用 设计得如此便捷
So much of my life you contain
承载了我大半生的记忆
It takes a lot to give you away
要放手竟需要这般勇气
I lost you yesterday
昨日我弄丢了你
And with you all the numbers I kept just in case
连同那些以备不时之需的号码
The past would be worth calling I guess
或许值得回拨的过往
It is all lost again
如今都再度消失无踪
Suddenly everything
突然间万物皆变
Suddenly shouting bye bye cellphone
突然挥手告别手机
Living down your loss it's a go
放下失去 重新启程
Kissing everything
亲吻过往种种
Keen on inventing a new show
渴望创造新的篇章
Living in the now it's a go
活在当下 勇往直前
I'll let the feeling flow
任情绪肆意流淌
Nothing reminding me of what life was before
往昔生活的痕迹已无处可寻
I will not miss a thing no more
我不会再有任何留恋
Nothing to bring me backwards
没有什么能让我回头
I'll find there's no point to be slow
我明白放慢脚步毫无意义
Maybe no reason to know
或许无需追问缘由
I'll just let the feelings flow
就让情绪自然流淌
As I told someone before
如同我曾对某人说过
Who didn't make it no
而那人却未能领悟
Suddenly everything
突然间万物皆变
Suddenly shouting bye bye cellphone
突然挥手告别手机
Living down your loss it's a go
放下失去 重新启程
Kissing everything
亲吻过往种种
Keen on inventing a new show
渴望创造新的篇章
Living in the now it's a go
活在当下 勇往直前
Suddenly everything
突然间万物皆变
Suddenly shouting bye bye cellphone
突然挥手告别手机
Living down your loss it's a go
放下失去 重新启程
Kissing everything
亲吻过往种种
Keen on inventing a new show
渴望创造新的篇章
Living in the now it's a go
活在当下 勇往直前