Magic Fingers - Frank Zappa

Magic Fingers - Frank Zappa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Frank Zappa

Ooh the way you love me baby
哦，你爱我的方式，宝贝
I get so hard now I could die
我如此激动，几乎无法承受
Ooh the way you love me sugar
哦，你爱我的方式，甜心
I get so hard now I could die
我如此激动，几乎无法承受
Wanna say
我想说
Open up your pocketbook
打开你的钱包
Get another quarter out
再拿出一枚硬币
Drop it in the meter mama
投入那个计费器，妈妈
And try me on for size
试试我是否合身
Open up your pocketbook
打开你的钱包
Get another quarter out
再拿出一枚硬币
Drop it in the meter mama
投入那个计费器，妈妈
And try me on for size
试试我是否合身
Say
说吧
Ooh the way you squeeze me honey
哦，你紧紧拥抱我的方式
Red balloons just pop behind my eyes
红气球在我眼前爆裂
Say
说吧
Ooh the way you squeeze me girl
哦 你紧紧拥抱我的方式
Red balloons just pop behind my eyes
红气球在我眼前爆裂
Ohh open up your pocketbook
哦 打开你的钱包
Get another quarter out
再拿出一枚硬币
Drop it in the meter mama
投入那个计费器，妈妈
And try me on for size
试试我是否合身
Open up your pocketbook
打开你的钱包
Get another quarter out
再拿出一枚硬币
Drop it in the meter mama
投入那个计费器，妈妈
And try me on for size
试试我是否合身
Ohhh hoo ohhh

You got think that I'm gonna liker
你一定觉得我会喜欢
Ohh ohh ohh

Hey girl this thing got a magic finger
嘿，女孩，这东西有魔法般的手指
Did't know the bills so got up
不知道账单，所以站了起来
Now I'm got week in knees
此刻我双腿发软
'Cause the didi girl did it my time for hunger
因为那个女孩点燃了我内心的渴望
The other kind of girl really wanna please
另一种女孩真的想要取悦我
The other kind of girl really wanna please
另一种女孩真的想要取悦我
Oh girl
哦，女孩
Ho

Do you really wanna please me
你真的想要取悦我吗
Y'know I do
你知道我愿意
Well tell me why you do it
告诉我你为何如此
I really wanna know
我真的很想知道
Well I wouldn't be right
或许我不该
For me to tell ya tonight
今晚就告诉你
You better tell me right away
你最好立刻告诉我
Or I'll dress up and go
否则我会盛装离开
Don't get mad it ain't no big thing
别生气，这没什么大不了的
You better tell me right away
你最好立刻告诉我
Don't you treat me cold
别对我冷漠
Hold it hold it hold it hold it
坚持 坚持 坚持 坚持
I'm holding it
我正坚持着
It's good for you
这对你有好处
I'm holding it
我正坚持着
It's good for you
这对你有好处
I'm really holding it
我真的在坚持着
I know you really holding it
我知道你一直在忍耐
And it so very very good for you
这对你来说非常非常有益
I wish you let go over the fans now
我希望你现在能放下一切
Oh let go over the fans
哦，放下一切吧