Hank To Hendrix(Live 1992) - Neil Young

Hank To Hendrix (Live 1992) - Neil Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From Hank to Hendrix

I walked these streets with you
曾与你并肩走过这街头巷尾
Here I am with this old guitar
如今我抱着旧吉他独坐
Doing what I do
弹着熟悉的旋律
I always expected
我总以为
That you would see me through
你会陪我走到最后
I never believed in much
我本不信世间永恒
But I believed in you
唯独坚信过你
Can we get it together
我们能否重归于好
Can we still stand side by side
我们还能并肩而立吗
Can we make it last
能否让这份爱延续
Like a musical ride
如同永不停息的乐章
From Marilyn to Madonna
从梦露到麦当娜
I always loved your smile
我一直迷恋你的笑靥
Now we're headed for the big divorce
如今却走向加州式离婚
California-style
这般戏剧性的终章
I found myself singing
我发现自己轻声吟唱
Like a long-lost friend
如同久别重逢的老友
The same thing that makes you live
那些让你重获新生的力量
Can kill you in the end
最终也可能将你摧毁
Can we get it together
我们能否重归于好
Can we still stand side by side
我们还能并肩而立吗
Can we make it last
能否让这份爱延续
Like a musical ride
如同永不停息的乐章
Sometimes it's distorted
有时爱意朦胧难辨
Not clear to you
在你眼中模糊不清
Sometimes the beauty of love
但爱情的美好瞬间
Just comes ringing through
总会突然清晰回响
New glass in the window
窗棂嵌着崭新玻璃
New leaf on the tree
枝头抽出嫩绿新芽
New distance between us
我们之间却横亘着
You and me
难以跨越的距离
Can we get it together
我们能否重归于好
Can we still walk side by side
能否依旧并肩同行
Can we make it last
能否让这份爱延续
Like a musical ride
如同永不停息的乐章