Kingdom of Izzness - Dr. John

Kingdom of Izzness - Dr. John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Better move fast, you gotta travel light
快马加鞭 轻装前行
Don't let nothing pass,
莫让良机
When you in the night
在夜色中溜走
Wonder who's who,
难辨真伪
If you don't know what's what
若不明就里
History's version make me wonder, but
历史的真相令人困惑
Got my attention, on all that I witness
我目光所及 皆引人注目
My nuclear vision is a everybody's business
我的敏锐观察 关乎众生
We livin' here in the kingdom of izzness
我们身处这迷离国度
Can't find ourselves no matter what we do
无论如何都找不到自我
Feel our way around getting half the truth
摸索前行只获半真半假
History's a mystery of the chosen few
历史是少数人的神秘游戏
Don't matter if you Muslim, Christian or Jew
无论你是穆斯林、基督徒或犹太教徒
Buddhist, Mason, Hindi or Voodoo
佛教徒、共济会员、印度教徒或伏都信徒
My nuclear vision is a everybody's business
我的敏锐观察 关乎众生
We're livin'
我们活着
Here in the kingdom of izzness
在这迷惘的国度里
The world is lost,
世界已然迷失
It's everybody's business
这是每个人的责任
The world is lost,
世界已然迷失
It's everybody's business
这是每个人的责任
In the kingdom of the izzness
在这迷惘的国度中
Can I get a witness Yeah, yeah
可有人为我作证 耶，耶
Don't know who we are, where we are
不知我们是谁 身在何处
In the middle of nowhere
身处茫茫荒野
And it don't seem far
前路似近在咫尺
Doin' what we can,
竭尽所能前行
Wonder where we stand
却不知身在何方
Lost in confusion,
迷失在困惑中
Hopin' somebody knows the plan
期盼有人知晓方向
Got my attention on all that I witness
我凝神注视所见一切
My nuclear vision is everybody's business
这锐利目光关乎众生
We're livin' here in the kingdom of izzness
我们生活在混沌王国之中
Better move fast, you gotta travel light
快马加鞭 轻装前行
Don't let nothing pass,
莫让良机
When you're in the night
当黑夜降临之时
Wonder who's who,
难辨真伪
If you don't know what's what
若不明就里
History's version make me wonder, but
历史的真相令人困惑
Got my attention on all that I witness
我凝神注视所见一切
My nuclear vision is everybody's business
这锐利目光关乎众生
We livin' here in the kingdom of izzness.
我们活在混沌迷离的国度