Compensating - School Boy Humor

Compensating - School Boy Humor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Call me a metro sexual cause
叫我都市型男吧
I wear my girlfriend's clothes
我穿女友的衣服
Get my hair done at a salon
在沙龙做头发
I'd make a bitching hot bleach blonde
染成惹眼的金发
I got my ears pierced I shed some tears
我打了耳洞 也会流泪
At movies like the notebook
看《恋恋笔记本》这种电影
But that's not to say
但这并不代表
That I'm compensating just
并非为了弥补什么
Because I drive an escalade
即便我开着凯雷德
I'm not at the gym five times
也不是为了让你注意
A week so you'll notice me
才每周健身五次
I'm not singing you the song
唱这首歌也不是
To try to get your love
为了换取你的爱
Please don't say I'm compensating
别说我是在弥补什么
Don't say don't say I'm compensating
别说 别说我在弥补
Don't say don't say don't say I'm compensating
别再说 别再说 别再说我在掩饰什么
I like to tan with tanning spray
我喜欢用喷雾美黑
Cause I'm so over uv rays
因为我早已厌倦紫外线
I know that wrinkles come with age
我知道皱纹会随岁月而来
And that's when botox saves the day
那时肉毒杆菌就是救星
I like summer days it never rains
我喜欢从不下雨的夏日
And I can just walk around
可以自在漫步街头
This town without my shirt on I'm so hot
在这城市赤膊上阵 我如此耀眼
I'm not compensating just because
并非刻意弥补什么缺憾
I drive an escalade
即便开着凯雷德豪车
I'm not at the gym five times a week
也不是为了
So you'll notice me
每周五次泡健身房
I'm not singing you the song
唱这首歌也不是
To try to get your love
为了换取你的爱
Please don't say don't say I'm compensating
请别说我在刻意补偿
Call me a metro sexual cause
叫我都市型男吧
I wear my girlfriend's clothes
我穿女友的衣服
Get my hair done at a salon
在沙龙做头发
I'd make a bitching hot bleach blonde
染成惹眼的金发
I'm not compensating just because I drive an escalade
并非为掩饰什么才开豪车
I'm not at the gym five times
也不是为了让你注意
A week so you'll notice me
才每周健身五次
I'm not singing you the song
唱这首歌也不是
To try to get your love
为了换取你的爱
Please don't say that I'm compensating
别说我是在刻意弥补什么
Just because I drive an escalade
即便我开着凯雷德豪车
I'm not at the gym five times
也不是为了让你注意
A week so you'll notice me
才每周健身五次
I not singing you the song
更不是唱着情歌
To try to get your love
为了换取你的爱
Please don't say don't say I'm compensating
请别说我在刻意补偿