Get Your Rebel On - RuPaul

Fed up with a stupid world Where's my dummy gun
受够了这个愚蠢的世界我的枪在哪里
Shoot 'em up bang bang bang
开枪吧，砰砰砰
I say we forget the noise Take 'em one by one
我说我们忘掉纷扰，逐个解决
Get it done hey hey hey
搞定它！
High society - Better when we're left alone
上流社会，我们独处时更妙
The hypocrisy - Saying that you will but you won't
虚伪言辞 - 满口承诺却不会履行
The audacity - Tell us that our love is wrong
厚颜无耻 - 说我们的爱不对
Get Your Rebel On
释放你的叛逆吧
Stand up light a fire up
勇敢站起，点燃激情
Gotta fight to live how you wanna love
为爱自由，奋战生存
And raise your voices sing a battle song
高声歌唱，唱出斗志昂扬的歌
A revolution Get Your Rebel On
革命吧，释放你的反叛精神
Stand up light a fire up
挺立，点燃激情
Gotta fight to live how you wanna love
为爱自由的权利而战
And raise your voices sing a battle song
高声歌唱，唱出战斗的乐章
A revolution Get Your Rebel On
掀起革命，释放你的叛逆
Ooh ooh ooh ah I'm gonna be there
我会陪在你身边
Ooh ooh ooh ah Am I gonna see you tonight
哦哦哦啊~ 今晚我能见到你吗？
Ooh ooh ooh ah I'm gonna be there
我会陪在你身边
Ooh ooh ooh ah Am I gonna see you tonight
哦哦哦啊~ 今晚能否与你相见？
If you can dance you can start a revolution
若你舞动，即可掀起革命
Be a freedom fighter synthesize a Boom Boom Boom
做一名自由斗士合成一首歌
Use your body as weapon of mass destruction
以身为武，破茧成蝶
New York to L A devastate
从纽约到洛杉矶，摧毁一切
High society - Better when we're left alone
上流社会 - 我们独处时更美好
The hypocrisy - Saying that you will but you won't
虚伪嘴脸 - 满口承诺却不会实现
The audacity - Tell us that our love is wrong
厚颜无耻——竟说我们的爱是不对的。
Get Your Rebel On
勇敢叛逆吧
Stand up light a fire up
挺身而出，点燃激情
Gotta fight to live how you wanna love
为爱而战，活出真我
And raise your voices sing a battle song
高声歌唱，唱出战斗的乐章
A revolution Get Your Rebel On
革命吧，释放你的反叛精神
Stand up light a fire up
挺身而出，点燃激情
Gotta fight to live how you wanna love
为爱自由 奋战到底
And raise your voices sing a battle song
高声歌唱，唱出战斗的乐章
A revolution Get Your Rebel On
革命啊，释放你的叛逆之心
Ooh ooh ooh ah I'm gonna be there
我会陪在你身边
Ooh ooh ooh ah Am I gonna see you tonight
今夜能否与你相见
Ooh ooh ooh ah I'm gonna be there
我会陪在你身边
Ooh ooh ooh ah Am I gonna see you tonight
哦哦哦啊~今晚能否与你相见
(Love) be a rebel tonight
（爱）今夜叛逆一回
(Love) be a rebel tonight
（爱）今晚就反叛吧
(Love) be a rebel tonight
(爱)今夜叛逆吧
(Love) be a rebel tonight
（爱）今晚就叛逆吧
(Love) be a rebel tonight
（爱）今夜来叛逆
(Love) be a rebel tonight
（爱）今夜来叛逆
Stand up light a fire up
勇敢站起，点燃激情
Gotta fight to live how you wanna love
为爱自由地活下去，你必须去斗争
And raise your voices sing a battle song
高声歌唱，唱出战斗的乐章
A revolution Get Your Rebel On
掀起革命，释放你的叛逆
Stand up light a fire up
挺立吧，点燃激情
Gotta fight to live how you wanna love
为爱而战，如你所愿
And raise your voices sing a battle song
高声歌唱，唱出战斗的乐章
A revolution Get Your Rebel On
掀起革命，释放你的叛逆
Ooh ooh ooh ah I'm gonna be there
我会陪在你身边
Ooh ooh ooh ah Am I gonna see you tonight
今夜能否与你相见
Ooh ooh ooh ah I'm gonna be there
我会陪在你身边
Ooh ooh ooh ah Am I gonna see you tonight
哦哦哦啊~ 今晚能否与你相见