Lie Alone - Adam Cohen

Lie Alone - Adam Cohen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm drunk as the devil
醉意如魔鬼般汹涌
I'm lit up like a church
教堂彩窗般迷离闪烁
You look incredible tonight
你今夜美得令人窒息
So damn good it hurts
耀眼得让心口发疼
Let's comfort each other
让我们互相慰藉
See the world through glassy eyes
透过朦胧醉眼窥看世界
Let go of the
抛开所有
Come home with me I'm okay to drive
跟我回家 我还能清醒驾车
Climb inside and
靠近我
Let's pretend that we're happy
假装我们很快乐
Let's pretend we're smart
假装我们很聪明
Let's pretend that we're naked
假装我们赤裸相对
For reasons of the heart
只为心中那份悸动
My darlin' I've been drinkin'
亲爱的我已醉意朦胧
I'm sinkin' like a stone
如石沉大海般坠落
So lie with me a little
请陪我躺一会儿
Cause I can't lie
因为我无法欺骗自己
I can't lie alone
我无法独自承受谎言
I'm drinkin' my usual
饮下这杯寻常的酒
But I'm drinkin' unusually fast
却以不寻常的速度沉醉
Life is beautiful
生活如此美好
When you're looking at it through the glass
当你透过酒杯凝望世界
Let's get hysterical
让我们尽情疯狂
Let's get lively out of control
让我们失控地纵情欢愉
Tangled in terrible
深陷痛苦漩涡
And honestly nobody has to know
说真的 无需他人知晓
Let's pretend that we're happy
假装我们很快乐
Let's pretend we're smart
假装我们很聪明
Let's pretend that we're naked
假装我们赤裸相对
For reasons of the heart
只为心中那份悸动
My darlin' I've been drinkin'
亲爱的我已醉意朦胧
And I'm sinkin' like a stone
如石沉沦
So lie with me a little
请陪我躺一会儿
Cause I can't lie
因为我无法欺骗自己
I can't lie alone
我无法独自承受谎言
Tonight I'll float down whiskey river
今夜我将沉浮于威士忌之河
And wake up having done things that I
醒来时必已做出
Would not consider
平日不屑之事
Let's pretend that we're happy
假装我们很快乐
Let's pretend we're smart
假装我们很聪明
Let's pretend that we're naked
假装我们赤裸相对
For reasons of the heart
只为心中那份悸动
My darlin' I've been drinkin'
亲爱的我已醉意朦胧
And I'm sinkin' like a stone
如石沉沦
So lie with me a little
请陪我躺一会儿
Cause I can't lie
因为我无法欺骗自己
I can't lie alone
我无法独自承受谎言
I can't lie alone
无法独自承受这虚空