Sweet Dominique - Adam Cohen

Sweet Dominique - Adam Cohen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We left the party early we had somewhere else to be
我们提早离开派对 另有去处要赴约
We parked the car on a dark side street
将车停泊在幽暗的街边
The car was better than any bar or hotel suit
这方寸空间胜过所有酒吧与酒店
We agreed sweet Dominique
我们相视默许 亲爱的多米尼克
And you opened like a flower in the heat
你如灼热中绽放的鲜花舒展
Your beauty on my eyes like a masterpiece
映入我眼帘的美丽 宛若绝世画卷
Never has skin tasted so sweet
从未尝过如此甘美的肌肤
As for you and me sweet Dominique
你我之间 亲爱的多米尼克
And you said:
你轻声呢喃道：
"Oh I didn't know that we
"噢 我从未想过我们
Could go so many kisses deep"
能拥有如此绵长的深吻"
We were face to face and lips
我们鼻息相闻 唇齿交融
To lips and heat to heat
炽热体温相互缠绕
And you said:
你轻声呢喃道：
"Oh I didn't know that we could
"噢 不曾料到我们竟能"
Go so many kisses deep"
我们深吻至忘我境界
Sweet Dominique
亲爱的多米尼克
And our temperature was rising to our cheeks
炽热情愫染红我们脸颊
Our clothes began to wrinkle like bed sheets
衣衫褶皱如床单般缠绵
And if love was a mountain you took me to its peaks
若爱是山峦 你带我登临绝顶
So to speak sweet Dominique
可以说 亲爱的多米尼克
And you said:
你轻声呢喃道：
"Oh I didn't know that we could go so many kisses deep"
"哦 我没想到我们的吻竟能如此缠绵"
We were face to face and lips to lips and heat to heat
我们面颊相贴 唇齿交融 体温灼烧
And you said:
你轻声呢喃道：
"Oh I didn't know that we could
"噢 不曾料到我们竟能"
Go so many kisses deep"
我们深吻至忘我境界
Sweet Dominique
亲爱的多米尼克
And I said:
而我回应道：
"Me I didn't know that we could go so many kisses deep"
"我未曾想过 我们的吻竟能如此缠绵深入"
We were face to face eye to eye
我们四目相对 面面厮磨
Skin to skin heart to heart
肌肤相亲 心心相印
Soul to soul love to love and heat to heat
灵魂交融 爱火交织 热浪翻涌
And you said:
你轻声呢喃道：
"Oh I didn't know that we could go so many kisses deep"
"哦 我没想到我们的吻竟能如此缠绵"
We were face to face and lips to lips heat to heat
我们面颊相贴 唇齿相依 体温交融
And you said:
你轻声呢喃道：
"Oh I didn't know
"哦 我从未知晓
Oh I didn't know
哦 我从未知晓
Oh I didn't know that we could go "
哦 未曾想过我们竟能..."
Sweet Dominique
亲爱的多米尼克