思いのままに - 小田和正

思いのままに - 小田和正
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小田和正

曲：小田和正

ひとつの夢を
始终追逐着 那唯一的梦想
いつもぼくは追いかけてた
这份执着始终铭刻在我心上
ひとつの歌に
将满腔热忱 寄托在
その夢をのせてうたった
这首旋律中轻轻吟唱
君にはただの愛のうたも
对你而言只是寻常的情歌
僕には
对我而言
こんなにせつない愛の調べ
却是如此令人心碎的爱的旋律
君は君の歌うたえ
你只需唱响属于你的歌
ぼくはこの想いを
而我愿将这份思念
調べにのせて
尽数融入音符之中
その時ぼくが
即便此刻的我
ほほえんでいたとしても
依然展露着温柔笑颜
心は涙を
内心深处或许
流しているかもしれない
早已被泪水浸染
だから今は何も言わないで
所以此刻请不必多言
耳を澄まして心の声をきいて
请侧耳倾听 聆听我心底的声音
誰にも
任谁也无法
ぼくのゆく道を
阻挡我前行的道路
止められない
你明白的吧
そうだろう
请让我就此启程
行かせてほしい
踏上属于我的旅途
誰にも
任谁也无法
ぼくのゆく道を
阻挡我前行的道路
止められない
你明白的吧
そうだろう
请让我就此启程
行かせてほしい
踏上属于我的旅途
君は君の歌うたえ
你只需唱响属于你的歌
ぼくはこの想いを
而我愿将这份思念
調べにのせて
尽数融入音符之中