victime de ma victoire - The BNB

victime de ma victoire - Various Artists
TME享有本翻译作品的著作权
Je me croyais l'élu
我曾以为自己是天选之子
En volant mon histoire
我名扬四海 相当火爆
Mais je me suis perdu pour gagner
但我却为了名利迷失了自己
A vaincre sans vertu
为了成功我不择手段
On triomphe sans gloire
我虽功成名就 但我赢得并不光彩
L'honneur vaut mieux que le
荣誉
Trophée
比奖杯更有价值
C'est ridicule
我简直荒谬至极
Pas de scrupules
为了取得成功
Il faut triompher
我不择手段
Si on t'adule
我享受着被崇拜的感觉
Pas de scrupules
我不择手段
Laisse-toi porter
我已忘乎所以
Mais le miroir
我无法直视
Fuit mon regard
镜中的自己
Pour ne pas voir
我已迷失了自我
Que je suis victime de ma victoire
我已沦为胜利的牺牲品
Oui je m'avoue vaincu
我承认
Par le goût du pouvoir
自己被权力的欲望所征服
Parvenu en haut sans m'élever
无需努力拼搏就到达了巅峰
Je suis prince incongru
我徒有虚名
D'un talent dérisoire
才疏学浅
Me faire aimer des autres sans aimer
人人对我前呼后拥 并非真心敬佩我
C'est ridicule
我简直荒谬至极
Pas de scrupules
为了取得成功
Il faut triompher
我不择手段
Si on t'adule
我享受着被崇拜的感觉
Pas de scrupules
我不择手段
Laisse-toi porter
我已忘乎所以
Mais le miroir
我无法直视
Fuit mon regard
镜中的自己
Pour ne pas voir
我已迷失了自我
Que je suis victime de ma victoire
我已沦为胜利的牺牲品
Victime de ma victoire
胜利的牺牲品
Pa pa pa

Pa pa pa

Pa pa pa pa

Pa pa pa pa

Pa pa pa pa pa pa pa pa

Pa pa pa pa pa pa pa pa

Pa pa pa pa pa

Pa pa pa pa pa

Pa

Pa

Victime de ma victoire
我已沦为胜利的牺牲品
Ma gloire est dérisoire
我的成就不值一提
C'est ridicule
我简直荒谬至极
Pas de scrupules
为了取得成功
Il faut triompher
我不择手段
Si on t'adule
我享受着被崇拜的感觉
Pas de scrupules
我不择手段
Laisse-toi porter
我已忘乎所以
Mais le miroir
我无法直视
Fuit mon regard
镜中的自己
Pour ne pas voir
我已迷失了自我
Que je suis victime de ma victoire
我已沦为胜利的牺牲品
Victime de ma victoire
胜利的牺牲品
C'est ridicule
我简直荒谬至极
Pas de scrupules
为了取得成功
Pourquoi triompher
我不择手段
Si on t'adule
我享受着被崇拜的感觉
Pas de scrupules
我不择手段
Pourquoi me porter
我已忘乎所以
Mais mon orgueil
我虽功成名就
Porte le deuil
但我却失去了自我
Pour ne plus voir
我已迷失了自我
Que je suis victime de ma victoire
我已沦为胜利的牺牲品
Victime de ma victoire
胜利的牺牲品
Victime de ma victoire
胜利的牺牲品
J'ai perdu pour l'histoire
为了名垂青史 我迷失了自己