너를 꿈꾸다 - 시훈(Si Hoon)

너를 꿈꾸다 - 시훈(Si Hoon)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
니 어딘가가 나와 닮아 있어
你某处与我相似
내 가슴 어딘가에 네가 있어
你存在于我心中的某个角落
나 살아가는 이율 알게 됐어
我了解了生活的规律
널 만난 후로
自从遇见你之后
처음으로 나를 돌아봤어
我第一次回首审视自己
나 걸어야만 했던 길이었어
那是我必须走的路
매 순간이 여길 향해 왔어
每一刻都朝着这里而来
두려워서 널 안지 못했던 나
因为害怕而没能拥抱你的我
내 안의 상처들이 전부 느껴질까 봐.
害怕我的所有伤痕都会被感受到。
하지만,
但是，
이제야 알겠어
现在我终于明白了
그게 사랑이란 걸
那就是爱
내 모든걸 보여줄 수 있는 너
能向你展示我的一切
내 전불 걸겠어
我会赌上全部
그래왔던 것처럼
就像一直以来那样
내 세상에 너 하나만 담겠어
在我的世界里 只装下你一人
네 곁에 선 나를 그려봤어
我描绘了站在你身旁的我
더 부러울 게 없는 나를 봤어
看到了毫无缺憾的自己
내 모든걸 내려놓을 지라도
哪怕要放下我的一切
잊고 있던 나를 찾게 해준 너인 거야
也是你让我找回了被遗忘的自己
뭐든 할 수 있을 것만 같았던 그런 날
曾以为自己无所不能的那些日子
이제야 알겠어
现在我终于明白了
그게 사랑이란 걸
那就是爱
내 모든걸 다 놓을 수 있는 너
能够让我放弃一切的你
내 전불 걸겠어
我会赌上全部
너 하나를 위해서
只为了你一个人
네 곁에서 나를 다시 찾았어
在你身边 我重新找回了自己
이제야 알겠어
现在我终于明白了
그게 사랑이란 걸
那就是爱
내 모든걸 보여줄 수 있는 너
能向你展示我的一切
내 전불 걸겠어
我会赌上全部
너 하나를 위해서
只为了你一个人
내 세상에 너 하나만 담겠어
在我的世界里 只装下你一人
난 너를 꿈꾼다
我梦想着你