Seek My Way Out - Silhouette from the Skylit

Seek My Way Out - Silhouette from the Skylit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SeshiroX

曲：Silhouette from the Skylit

絡み 合った 保身の 視線
交错纠缠 自保的视线
解くのは 蓋をして
解开束缚 却蒙上双眼
肩を 並べて 網の 目くぐって
并肩穿越 层层罗网的间隙
駆け 抜ける 今宵も
在今夜也全力奔袭
誰がため いや 我が 為
为了他人 不 是为自己
くだを 巻いて 翻して
迂回辗转 反复辗转
でもこれが 君の 世界 って
但若说这就是 你所谓的世界
受け 入れるほうがいい no I'm awake
顺从接受才是正解 不我已清醒
I'm leaving I'm leaving
我要离开 我要离开
This couldn't be last dive
这绝不会是最后的深潜
And I'm watching I'm watching
我正注视 我正注视
And the ship is sinking now
这艘船此刻正在沉没
描いてた 理想から
与曾经描绘的理想
面影もない 現状で
面目全非的现实之间
気づいてないって その 目背けて
你回避着目光 假装不曾察觉
一時の 過ちを 先延ばす 為の 知恵
将临时过错 无限推延的智慧
底を 尽くまで 繰り 返して
直到耗尽所有底牌 仍循环往复
まだ 終わっちゃいない 的論理
还没到终结之时 这种悖论
続いて 行くなんて 思うの
竟妄想着能持续下去吗
I'm leaving I'm leaving
我要离开 我要离开
This couldn't be last dive
这绝不会是最后的深潜
And I'm watching I'm watching
我正注视 我正注视
And the ship is sinking now
这艘船此刻正在沉没
They'll never care about us
他们永远不会在乎我们
Will we all carry on this game
要继续这场游戏吗
Thank for our blindness
感谢我们的盲目无知
They'll never pay for us
他们永远不会补偿我们
Can we take all this pain away
能承受这所有伤痛吗
Keep themselves in safe
却让自己置身安全区
交差点はもう 終わりの
在交叉路口已排成
見えない 列を 成し
看不见终点的队伍
残されたのは 昨日の 日付の 通行証
残留下的唯有 印着昨日日期的通行证
I'm leaving I'm leaving
我要离开 我要离开
This couldn't be last dive
这绝不会是最后的深潜
And I'm watching I'm watching
我正注视 我正注视
And the ship is sinking now
这艘船此刻正在沉没
I'm leaving I'm leaving
我要离开 我要离开
This couldn't be last dive
这绝不会是最后的深潜
And I'm watching I'm watching
我正注视 我正注视
And the ship is sinking now
这艘船此刻正在沉没
I'm leaving I'm leaving
我要离开 我要离开
And the ship is sinking now
这艘船此刻正在沉没