I Don’t Want To Say Goodbye - Nana Mouskouri

There's a time an late september
深秋
When the leaves begin to fall
叶子开始掉落
And the shore is empty ready to surrender
海边空无一人
Picket fences seem to linger
戒备也不再森严
As the wind begins to blow
狂风开始呼啸
And the traces in the sand are getting slender
沙滩上的足迹也已模糊
I don't want to say goodbye
我不想说再见
Like the summer days I'll miss you
就像夏天 我会想你的
Seasons change but we must try
季节变换 但我们要努力
How can I forget I kissed you
我怎么能忘记吻过你
I don't want to say goodbye
我不想说再见
Like the summer days I'll miss you
就像夏天 我会想你的
Seasons change but we must try
季节变换 但我们要努力
How can I forget I kissed you
我怎么能忘记吻过你
There's a place that I remember
我还记得有个地方
Where we secretly could go
我们总是悄悄离去
Just to whisper magic in the moonlight splendour
只为在月光的照耀下轻语魔力
There's a place down by the water
水边有个地方
Where the birds of summer show
在那里鸟儿们展示着夏日秀
Just before they fly away in late september
在深秋之前它们飞走了
I don't want to say goodbye
我不想说再见
Like the summer days I'll miss you
就像夏天 我会想你的
Seasons change but we must try
季节变换 但我们要努力
How can I forget I kissed you
我怎么能忘记吻过你
I don't want to say goodbye
我不想说再见
Like the summer days I'll miss you
就像夏天 我会想你的
Seasons change but we must try
季节变换 但我们要努力
How can I forget I kissed you
我怎么能忘记吻过你
I don't want to say goodbye
我不想说再见