Afterburn - Shannon Noll

Afterburn - Shannon Noll
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was never one to let my guard down
我从不轻易卸下心防
And no one ever got under my skin
也从未有人能触动我心
I thought I had it all together but somehow
我以为自己掌控一切 却不知为何
Something about her sucked me in
她的某种特质深深吸引了我
Everything I thought went out the door
我所有的理智都烟消云散
I never dreamed that I'd get caught get caught
我从未想过自己会深陷其中 无法自拔
'Caught in the afterburn totally lost control
陷入余烬 彻底失去了控制
The moment that I saw her I knew that I was gone
当我见到她的那一刻 我知道我已沦陷
I'm caught in the afterburn nowhere I can run
我被余烬困住 无处可逃
She's bringing me under now
她正将我拉入深渊
Can't tell which way's up now
我已分不清方向
Caught in the afterburn
被困在余烬之中
I'm caught in the afterburn
我被余烬困住
I almost lose it every time I'm near her
每次靠近她 我几乎失控
I'm so hung up I can't believe
我如此迷恋 难以置信
And she has me wrapped all around her finger
她让我完全被她掌控
So damn tight that I can't breathe
紧得让我无法呼吸
I don't think I can take this anymore
我觉得我再也无法承受
I wish that I never got caught got caught
我真希望从未陷入其中
'Caught in the afterburn totally lost control
陷入余烬 彻底失去了控制
The moment that I saw her I knew that I was gone
当我见到她的那一刻 我知道我已沦陷
I'm caught in the afterburn nowhere I can run
我被余烬困住 无处可逃
She's bringing me under now
她正将我拉入深渊
Can't tell which way's up now
我已分不清方向
Caught in the afterburn
被困在余烬之中
She draws you in so perfectly
她如此完美地将你吸引
Does it to everyone she needs
她对每个需要的人都如此
It isn't hard to see you're just like me
不难看出 你和我一样
'Caught in the afterburn totally lost control
陷入余烬 彻底失去了控制
The moment that I saw her I knew that I was gone
当我见到她的那一刻 我知道我已沦陷
I'm caught in the afterburn nowhere I can run
我被余烬困住 无处可逃
She's bringing me under now
她正将我拉入深渊
Can't tell which way's up now
我已分不清方向
Caught in the afterburn
被困在余烬之中
I'm caught in the afterburn
我被余烬困住
Caught in the afterburn
被困在余烬之中