Way Out - Shannon Noll

Way Out - Shannon Noll
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Time keeps leaving us behind
时光不断将我们抛在身后
We close our eyes waiting for the world to change
我们闭目等待 期盼世界改变
Wondering where we fit in
思索着何处是我们的归处
And if this is really all there is
难道这就是全部
What have we missed
我们错过了什么
Everyone along together
众人携手同行
All again for something better
再次追寻更好的明天
We're looking for a way out
我们正在寻找出路
Don't know what we're running from
不知在逃离什么
Wanting an escape out to somewhere we belong
只想逃往属于我们的地方
Looking for a way out
寻找一条出路
Trying to find our way back home
试图找到回家的路
Someone cares for us out there
远方有人在等我们
Looking for a way out of this place
寻找离开这里的出口
All we want is somewhere to feel safe
我们只想要一个安全的归宿
Fear we keep it by our side it gets us by
恐惧常伴左右 支撑我们前行
The light that keeps us in the dark
那束将我们困在黑暗中的光
Chains around our heart it's all we know
心被枷锁禁锢 这是我们仅知的生存方式
So scared of letting go so we hold on
因害怕失去而紧握不放
All of us along together
我们所有人并肩同行
All again for something better
再次追寻更好的明天
We're looking for a way out
我们正在寻找出路
Don't know what we're running from
不知在逃离什么
Wanting an escape out to somewhere we belong
只想逃往属于我们的地方
Looking for a way out
寻找一条出路
Trying to find our way back home
试图找到回家的路
Someone cares for us out there
远方有人在等我们
We know we're searching for something
明知在追寻着什么
Don't know what we're searching for
却不知究竟追寻何物
Everybody needs a reason
人人都需要个理由
So they can give a little more
才能付出更多真心
Everybody thinks the grass is greener
人人都以为别处风景更美
Till they hit the other side of life
直到踏入生活的另一面
And realize
才恍然大悟
We're looking for a way out
我们正在寻找出路
Don't know what we're running from
不知在逃离什么
Wanting an escape out to somewhere we belong
只想逃往属于我们的地方
Looking for a way out
寻找一条出路
Trying to find our way back home
试图找到回家的路
Someone cares for us out there
远方有人在等我们
Looking for a way out of this place
寻找离开这里的出口
All we want is somewhere to feel safe
我们只想要一个安全的归宿