Circle Around The Sun - The Pines

Circle Around The Sun - The Pines
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The first day of the festival the last day of
节庆首日 秋末时分
The fall
落叶飘零
Sympathetic breeze blew through the b ttons of your
温柔的风穿过你披肩上
Shawl
纽扣的间隙
In the world of charming dandies still the arrows
在这浪子们的世界里 箭矢
Pierced the skin
依然刺穿
Of the hearts of human kindness from the lords of
仁慈心肠 那些来自
War
战争之主的锋芒
Torn sin
撕裂的罪孽
Seven years in exile now the high sea brings you
七年流放岁月 如今远海将你送回
Back
归来
I didn't even know you in the days before attack
战火燃起之前 我甚至未曾与你相识
On golden pond you took my hand and led me
金色池塘边 你执我手 引我前往
To the place
那片
Where somehow there was still some spa ce for our
仍容得下我们
Embrace
相拥的天地
Without a word I soon agreed to holding first things
无需言语 我早已默许将最初誓言紧握
First
最初
The desert song you sang to me I memorized each
你为我吟唱的荒漠之歌 每个音符都镌刻
Verse
心底
When so much depends on making sure the damage is
当命运悬于确保伤痕
Never
永不
Done
蔓延
Throw your arms around me babe like a circle round
用双臂环抱我吧 亲爱的 如太阳的
The
那
Sun
骄阳
Riverside with sad lament no money for the fare
河畔哀歌低徊 身无分文难渡舟
We watched the boats for hourse we weren't going
整日凝望船只 却无处可投
Anywhere
漂泊
All the celebrated captains and those ladies so and
所有显赫船长 与那些雍容
Such
贵妇
Every single one looked so fragile to the touch
个个都似薄瓷 脆弱易碎难触碰
With discount visions of ecstasy and borrowed solitude
打折的狂喜幻象与借来的孤独相伴
A song condemning nations exploded from the flute
长笛迸发出谴责列国的歌谣
As a medicine for bad heart lands riddled by disease
如良药治愈饱受疾病摧残的荒芜心田
And h rding every penny in this country with no
在这永无宁日的国度里 每个铜板都
Peace
锱铢必较
With a silver stone deep in my hand I had
当我掌心紧握银石
Nothing to
便无所
Fear
畏惧
The pattern of the brightest beads hung gently from
最璀璨的珠链垂坠轻摇
Your ear
在你耳畔
The fighting never keeps the very things that fighting
征战从未留住它夺得的
Won
荣光
Throw your arms around me babe like a circle round
用双臂环抱我吧 亲爱的 如太阳的
The
那
Sun
骄阳