Nuff Gal - Beenie Man

Nuff Gal - Beenie Man
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So man fi have nuff gal and gal ina bungle
男人应该拥有众多女人，她们来自四面八方
Gal from rema gal from jungle
有来自城市的，也有来自乡村的
Nuff gal and none a dem mustn't grumble
众多女人，但她们都不能抱怨
All ghetto youth unoo fi tek mi example
所有贫民区的年轻人，你们应以我为榜样
Have nuff gal and gal ina bungle
拥有众多女人，她们来自四面八方
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
拥有众多女人，但她们都不能抱怨
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
拥有众多女人，但她们都不能抱怨
All ghetto youth unoo fi tek mi example
所有贫民区的年轻人，你们应以我为榜样
Bim the one burner business nah work again
Bim 独木难支 生意难成
'Cause one man fi have all fifty gal friend
因为一个男人得有五十个女友
If yu stop drink routes start drink it again
若你停下脚步 那就重新开始
'Cause yu haffi have the stamina fi service dem
因为你得有体力去满足她们
When mi talk bout nuff gal just understand weh
当我说起众多女人 你要明白
Suppose mi want fi line up all a
假如我想组建一支
Netball team one gal can't mek di team neither
篮球队 一个女孩成不了队 两个也不行
Two gal can't fulfill mi dream so mi haffi mek
无法实现我的梦想 所以我得努力
A walk over portmore scheme gal a gimme money
漫步在波特莫尔街区 女孩们给我钱
Gal a keep mi clothes clean gal fi cook gal
女孩们帮我洗衣服 女孩们为我做饭
Fi press gal a stitch mi gabadine
女孩们帮我熨衣服 女孩们为我缝补衣服
So man fi have nuff gal and gal ina bungle
男人应该拥有众多女人，她们来自四面八方
Gal from rema gal from jungle
有来自城市的，也有来自乡村的
Nuff gal and none a dem mustn't grumble
众多女人，但她们都不能抱怨
All ghetto youth unoo fi tek mi example
所有贫民区的年轻人，你们应以我为榜样
Have nuff gal and gal ina bungle
拥有众多女人，她们来自四面八方
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
拥有众多女人，但她们都不能抱怨
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
拥有众多女人，但她们都不能抱怨
All ghetto youth unoo fi tek mi example
所有贫民区的年轻人，你们应以我为榜样
Hey hey yu done know sey mi got mi wife a mi yard
嘿，嘿，你知道我家里有我的妻子
A she have mi kids and drive mi honda accord
她为我生了孩子，开着我的本田雅阁
But that nah go stop mi from have gal a broad
但这并不能阻止我在外面有女人
All mi do use mi condom 'cause man a no fraud
我所做的只是用安全套，因为我不是骗子
One girl ina yu life bring misery
一个女孩在你的生命中只会带来痛苦
One gal alone can't satisfy mi
一个女人无法满足我
Wait unoo fi got sey mi a half cooley
等着看吧，我可是半个库利人
Mi have white liver and white kidney
我有白色的肝脏和白色的肾脏
But mi black like a tar and mi strong like a lion
但我黑得像焦油，强壮如狮子
Any gal wuk dem haffi wantreach Zion gal haffi
任何女人都会渴望接近我
Cry fi this piece a pipe
为这段感情哭泣
So man fi have nuff gal and gal ina bungle
男人应该拥有众多女人，她们来自四面八方
Gal from rema gal from jungle
有来自城市的，也有来自乡村的
Nuff gal and none a dem mustn't grumble
众多女人，但她们都不能抱怨
All ghetto youth unoo fi tek mi example
所有贫民区的年轻人，你们应以我为榜样
Have nuff gal and gal ina bungle
拥有众多女人，她们来自四面八方
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
拥有众多女人，但她们都不能抱怨
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
拥有众多女人，但她们都不能抱怨
All ghetto youth unoo fi tek mi example
所有贫民区的年轻人，你们应以我为榜样
Well now I want unoo listen and understand
现在我希望你们认真听并理解
I man a flex like King Solomon gal a wash
我像所罗门王一样威风 女人为我洗衣
Mi foot gal a wash mi hand gal a brush mi
我的脚有女人洗 手有女人刷
Teeth when mi just done naam gal a tear off
我刚吃完饭 女人就为我刷牙
Mi roof ina mi bed dem want land
她们想在我的床上安家
Woman a walk woman a cry fi di wickedest slam
女人走来走去 为那最猛的一击哭泣
Woman a sey that dem only want di long magre man
女人说她们只想要那高瘦的男人
Just to give them deh style and whole heap a pattern
只为给她们那种风格和一大堆花样
Dean frazer come solo di song
Dean Frazer 来独奏这首歌
So man fi have nuff gal and gal ina bungle
男人应该拥有众多女人，她们来自四面八方
Gal from rema gal from jungle
有来自城市的，也有来自乡村的
Nuff gal and none a dem mustn't grumble
众多女人，但她们都不能抱怨
All ghetto youth unoo fi tek mi example
所有贫民区的年轻人，你们应以我为榜样
Have nuff gal and gal ina bungle
拥有众多女人，她们来自四面八方
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
拥有众多女人，但她们都不能抱怨
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
拥有众多女人，但她们都不能抱怨
All ghetto youth unoo fi tek mi example
所有贫民区的年轻人，你们应以我为榜样
Bim the one burner business nah work again
Bim 独木难支 生意难成
'Cause one man fi have all fifty gal friend
因为一个男人得有五十个女友
If yu stop drink routes start drink it again
如果你停止喝酒，那就重新开始
'Cause yu haffi have the stamina fi service dem
因为你得有体力去满足她们
When mi talk bout nuff gal just understand weh
当我说起众多女人 你要明白
Weh mi mean suppose mi want fi line up all a
我的意思是，如果我想组建一支
Netball team one gal can't mek di team neither
篮球队 一个女孩成不了队 两个也不行
Two gal can't fulfill mi dream so mi haffi mek
无法实现我的梦想 所以我得努力
A walk over portmore scheme gal a gimme money
漫步在波特莫尔区 女孩们给我钱
Gal a keep mi clothes clean gal fi cook gal
女孩们帮我洗衣服 女孩们为我做饭
Fi press gal a stitch mi gabadine
女孩们帮我熨衣服 女孩们为我缝补衣服
So man fi forgive mi just want mi just hear mi
所以请原谅我 只是想让我 听我说
Sing seh
唱道
So man fi have nuff gal and gal ina bungle
男人应该拥有众多女人，她们来自四面八方
Gal from rema gal from jungle
有来自城市的，也有来自乡村的
Nuff gal and none a dem mustn't grumble
众多女人，但她们都不能抱怨
All ghetto youth unoo fi tek mi example
所有贫民区的年轻人，你们应以我为榜样