I Am， I Feel - Alisha’s Attic

I Am, I Feel - Alisha's Attic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He said angel put that purple skirt on
他说天使快穿上那条紫裙
You know it makes me hot
你明知那会让我火热难耐
He said come on come on get on get up
他催促着 快过来 别磨蹭
Look like you're enjoying my company
装出很享受陪我的模样
Oh and he said you can't change the world
噢 他还说你改变不了世界
You're another one of my fools
不过是我又一个愚昧信徒
You were born to have my baby now
你生来就该为我孕育后代
Don't cry my precious one
别哭泣 我亲爱的宝贝
'Cause I ain't got no sympathy for you
因为我不会对你心软
And I am I feel like
而我 我感觉
I wanna bite his head off
恨不得咬掉他的脑袋
Yeah that'd be fun
那一定很有趣
'Cause I sure got an appetite
因为我确实充满怒火
I click my heels together three times
我轻踏三下鞋跟
They sparked a little but nothing happened
火花闪现 却无事发生
And the big bad wolf's still in my bed
那头恶狼仍盘踞在我床榻
I am I feel
我是我 我感受着
I sometimes think that you forget that
你似乎总忘记
I am I feel
我是我 我感受着
I got to get away from here
必须逃离这牢笼
I am I feel
我是我 我感受着
And this girl's a person you know
这女孩是活生生的人啊
I am I feel
我是我 我感受着
Oh he said angel your halo ain't fitted
他说天使 你的光环已不再闪耀
That good for a little while now
曾经的美好转瞬即逝
You ain't got that certain glow
你失去了令我着迷的光彩
That I get a kick out of
那曾让我心动的光芒
Like it bothered me
仿佛困扰着我
I'm taking it on the chin with a grin
我强颜欢笑默默承受
But my feet are itchin' and itchin'
但内心早已躁动不安
He says don't cry my precious one
他说别哭 我亲爱的宝贝
'Cause I ain't got no sympathy for you
因为我不会对你心软
And I am I feel like
而我 我感觉
I wanna smash his face in
只想一拳砸烂他的脸
Yeah that'd be fun
那一定很有趣
'Cause I sure got a fist for a fight
毕竟我早就握紧了拳头
I click my heels together three times
我轻踏三下鞋跟
They sparked a little but nothing happened
火花闪现 却无事发生
And the big bad wolf's still in my bed
那头恶狼仍盘踞在我床榻
And I am I feel
而我 真实存在着
I sometimes think that you forget that
你似乎总忘记
I am I feel
我是我 我感受着
I got to get away from here
必须逃离这牢笼
I am I feel
我是我 我感受着
And this girl's a person you know
这女孩是活生生的人啊
I am I feel
我是我 我感受着
Well it's had to get through
这困境难以挣脱
When you're knockin' on wood
当你执迷不悟时
And I got to thinkin' I was worth more
我开始觉醒 自己的价值
Than he put on my boots
远超过他强加的定义
I got a soul if you get down to the roots
我的灵魂扎根在深处
I am I feel
我是我 我感受着
I sometimes think that you forget that
你似乎总忘记
I am I feel
我是我 我感受着
I got to get away from here
必须逃离这牢笼
I am I feel
我是我 我感受着
And this girl's a person you know
这女孩是活生生的人啊
I am I feel
我是我 我感受着
I am and I feel
我存在 我感受
I am and I feel
我存在 我感受
I am I feel
我是我 我感受着
This girl's a person you know
这个女孩也是活生生的人啊
I am I feel
我是我 我感受着
I am I feel
我是我 我感受着
I sometimes think that you forget that
你似乎总忘记
I am and I feel
我存在 我感受
I got to get away from here
必须逃离这牢笼
I am I feel
我是我 我感受着
And this girl's a person you know
这女孩是活生生的人啊