Red Tide(2004 Remaster) - Rush
歌曲信息
歌曲名：Red Tide(2004 Remaster)
歌手：Rush
所属专辑：Presto
发行时间：1989-11-07
介绍：《Red Tide(2004 Remaster) - Rush》Rush & Rush演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Red Tide(2004 Remaster) - Rush 文本歌词
Red Tide (2004 Remaster) - Rush
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nature has some new plague
大自然带来了新的瘟疫
To run in our streets
在我们的街道上肆虐
History some new wrinkle
历史又添新的褶皱
We are doomed to repeat
我们注定重蹈覆辙
Fugitives at the bedroom door
逃亡者在卧室门前徘徊
Lovers pause to find and open store
恋人们停下脚步寻找开着的商店
Rain is burning on the forest floor
雨水在森林地面上燃烧
And the red tide kisses the shore
赤潮轻吻着海岸
This is not a false alarm
这不是虚假的警报
This is not a test
这不是一场测试
Stay out of the sun
远离阳光
It only burns my skin
它只会灼伤我的皮肤
Sky full of poison
天空充满毒物
And the atmosphere's too thin
空气也变得稀薄
Bless the sun the rain no more
阳光和雨水不再被祝福
River running like an open sore
河流像溃烂的伤口般流淌
Black wind falling to the ocean floor
黑色的风沉入海底
And the red tide washes ashore
赤潮冲刷着海岸
This is not a false alarm
这不是虚假的警报
This is not a test
这不是一场测试
Nowhere we can fly away
我们无处可逃
Nowhere we can rest
我们无处安息
The party is disrupted by
聚会被打断
An uninvited guest
被一位不速之客
Deadline approaches
最后期限迫近
For the weary land
为这片疲惫的土地
It used to be something
它曾经辉煌
But we let it run down in our hands
但我们却让它在我们手中衰败
Too late for debate too bad to ignore
辩论已为时过晚，忽视已太糟糕
Quiet rebellion leads to open war
沉默的反抗将引发公开的战争
Bring a sea-change to the factory floor
为工厂车间带来巨变
As the red tide covers the shore
如同赤潮覆盖海岸
Now's the time to turn the tide
现在是扭转局势的时刻
Now's the time to fight
现在是奋起抗争的时刻
Let us not go gently
让我们不要轻易屈服
To the endless winter night
面对那无尽的冬夜
Now's the time to make the time
现在是抓紧时间的时刻
While hope is still in sight
趁希望还未消失
Let us not go gently
让我们不要轻易屈服
To the endless winter night
面对那无尽的冬夜
Let us not go gently
让我们不要轻易屈服
To the endless winter night
面对那无尽的冬夜
This is not a false alarm
这不是虚假的警报
This is not a test
这不是一场测试
Nowhere we can fly away
我们无处可逃
Nowhere we can rest
我们无处安息
Let us not go gently
让我们不要轻易屈服
To the endless winter night
面对那无尽的冬夜
Let us not go gently
让我们不要轻易屈服
To the endless winter night
面对那无尽的冬夜
Let us not go gently
让我们不要轻易屈服
To the endless winter night
面对那无尽的冬夜
And the red tide kisses the shore
赤潮轻吻着海岸
And the red tide kisses the shore
赤潮轻吻着海岸
And the red tide kisses the shore
赤潮轻吻着海岸
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nature has some new plague
大自然带来了新的瘟疫
To run in our streets
在我们的街道上肆虐
History some new wrinkle
历史又添新的褶皱
We are doomed to repeat
我们注定重蹈覆辙
Fugitives at the bedroom door
逃亡者在卧室门前徘徊
Lovers pause to find and open store
恋人们停下脚步寻找开着的商店
Rain is burning on the forest floor
雨水在森林地面上燃烧
And the red tide kisses the shore
赤潮轻吻着海岸
This is not a false alarm
这不是虚假的警报
This is not a test
这不是一场测试
Stay out of the sun
远离阳光
It only burns my skin
它只会灼伤我的皮肤
Sky full of poison
天空充满毒物
And the atmosphere's too thin
空气也变得稀薄
Bless the sun the rain no more
阳光和雨水不再被祝福
River running like an open sore
河流像溃烂的伤口般流淌
Black wind falling to the ocean floor
黑色的风沉入海底
And the red tide washes ashore
赤潮冲刷着海岸
This is not a false alarm
这不是虚假的警报
This is not a test
这不是一场测试
Nowhere we can fly away
我们无处可逃
Nowhere we can rest
我们无处安息
The party is disrupted by
聚会被打断
An uninvited guest
被一位不速之客
Deadline approaches
最后期限迫近
For the weary land
为这片疲惫的土地
It used to be something
它曾经辉煌
But we let it run down in our hands
但我们却让它在我们手中衰败
Too late for debate too bad to ignore
辩论已为时过晚，忽视已太糟糕
Quiet rebellion leads to open war
沉默的反抗将引发公开的战争
Bring a sea-change to the factory floor
为工厂车间带来巨变
As the red tide covers the shore
如同赤潮覆盖海岸
Now's the time to turn the tide
现在是扭转局势的时刻
Now's the time to fight
现在是奋起抗争的时刻
Let us not go gently
让我们不要轻易屈服
To the endless winter night
面对那无尽的冬夜
Now's the time to make the time
现在是抓紧时间的时刻
While hope is still in sight
趁希望还未消失
Let us not go gently
让我们不要轻易屈服
To the endless winter night
面对那无尽的冬夜
Let us not go gently
让我们不要轻易屈服
To the endless winter night
面对那无尽的冬夜
This is not a false alarm
这不是虚假的警报
This is not a test
这不是一场测试
Nowhere we can fly away
我们无处可逃
Nowhere we can rest
我们无处安息
Let us not go gently
让我们不要轻易屈服
To the endless winter night
面对那无尽的冬夜
Let us not go gently
让我们不要轻易屈服
To the endless winter night
面对那无尽的冬夜
Let us not go gently
让我们不要轻易屈服
To the endless winter night
面对那无尽的冬夜
And the red tide kisses the shore
赤潮轻吻着海岸
And the red tide kisses the shore
赤潮轻吻着海岸
And the red tide kisses the shore
赤潮轻吻着海岸
Red Tide(2004 Remaster) - Rush LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Presto (2004 Remaster) - Rush If I could wave my magic wand I am made from the dust Of the stars And the oceans flow In my veins Here I hide in the heart Of the
-
2
Hand Over Fist (2004 Remaster) - Rush 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Hand over fist Paper around the stone 纸张包裹着石头 Scissors cut the paper 剪刀裁开纸张 Cut
-
3
The Pass (2004 Remaster) - Rush Proud swagger out Of the school yard Waiting for the world's applause Rebel without a conscience Martyr without a cause Static o
-
4
Superconductor (2004 Remaster) - Rush 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Packaged like a rebel or a hero 包装成叛逆者或英雄的模样 Target mass appeal 迎合大众口味 To m
-
5
Chain Lightning Rush Energy is contagious Enthusiasm spreads Tides respond To lunar gravitation Everything turns In synchronous relation Laughter is infectious
-
6
Words by neil peart music by geddy lee and alex lifeson The restless wind Has seen all things In every kind of light Rising with the full moon To go howling thr
-
7
Show Don't Tell (2004 Remaster) - Rush 以下歌词翻译由文曲大模型提供 How many times 多少次 Do you hear it 你听到那些话 It goes on all day long 终日不绝于耳 Every
-
8
War Paint (2004 Remaster) - Rush 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Girl before the mirror 镜前的女孩 Appraises her disguise 审视着伪装的自己 Child become a mother 少
-
9
Scars (2004 Remaster) - Rush 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I've stood upon my mountaintop 我曾站在群山之巅 And shouted at the sky 向苍穹呐喊 Walked above the pav
-
10
Anagram (2004 Remaster) - Rush 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Neil Peart/Geddy Lee There's a snake coming 暗影中游出一条蛇 Out of the darkness 自深渊蜿