My God Does - Diamond Rio

My God Does - Diamond Rio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My God there I go again
主啊 我又重蹈覆辙
Keep messing up
一再犯错
When I think I can run the world
当我自以为能掌控一切
Once more out here at my wits end feel like
再次陷入绝境 感觉
I'm lost again tossed again I could use a friend
我又迷失 又被抛弃 此刻需要知己
When am I gonna live
何时才能真正活着
When am I gonna learn
何时才能领悟
When am I gonna finally figure it out
何时才能最终明白
Where I could turn to find sanity
何处能寻得一方清醒净土
When everything goes crazy
当万物皆陷入疯狂
Where am I gonna go
我该何去何从
When I need some help
当我需要援手之时
Where am I gonna ever find the power
又该去哪里找寻力量
To forgive myself
宽恕自己的罪过
But I don't have the love my god does
但我终究不及神明那般慈悲
I swear I've been here before swearing
我发誓似曾相识的场景 我曾在此立誓
I would never make the same mistake again
绝不会重蹈覆辙再犯错
Nowhere to go but up from here I guess
或许此刻已触底 唯有向上攀爬
I had a prayer
我曾虔诚祈祷
All along you where there
原来你始终都在
When am I gonna learn
何时才能领悟
Where I could turn
何处才是归途
When am I gonna finally figure
何时才能彻底领悟
It out up cuold turn
或许能找到出路
To find sanity
寻回清醒的理智
When everything goes crazy
当万物皆陷入疯狂
Where am I gonna go
我该何去何从
When I need some help
当我需要援手之时
Where am I gonna ever find
究竟该去哪里找寻
The power to forgive myself
宽恕自我的力量
When I don't have the love
当我失去爱的庇护
My God does when I don't gives me the will
当我无力时 上帝赐予我意志
When I just won't gives the power
当我退缩时 赐予我力量
In the hour of my need
在我最需要的时刻
When am I gonna live
何时才能真正活着
When am I gonna learn
何时才能领悟
When am I gonna finally figure it out
何时才能最终明白
Where I could turn
何处才是归途
To find sanity
寻回清醒的理智
When everything goes crazy
当万物皆陷入疯狂
Where am I gonna go
我该何去何从
When I need some help
当我需要援手之时
Where am I gonna ever find
究竟该去哪里找寻
The power to forgive myself
宽恕自我的力量
When I don't have the love
当我失去爱的庇护
My God does my god does
我的主啊 我的主